當(dāng)前位置:中工網(wǎng)理論頻道文史縱橫-正文
父親臧克家和毛主席的詩(shī)緣
臧樂(lè)安(北京)//agustinmoreno.com2014-01-17來(lái)源:光明日?qǐng)?bào)
分享到:更多

  

  《詩(shī)刊》創(chuàng)刊號(hào)1957年1月25日面市,正逢春節(jié)前夕,下雪天,大街上卻早早排起了長(zhǎng)隊(duì),不是買(mǎi)年貨,而是爭(zhēng)購(gòu)《詩(shī)刊》。這件盛事成為文苑佳話,載入了史冊(cè)。

  《詩(shī)刊》創(chuàng)刊號(hào)的出版轟動(dòng)了文壇,轟動(dòng)了全國(guó),這不僅是文壇盛事,也是全國(guó)人民生活中的一件大事。因?yàn)椤对?shī)刊》創(chuàng)刊號(hào)破天荒地一下子集中把毛主席的18首詩(shī)詞推介給全國(guó)人民,讓人民第一次發(fā)現(xiàn)和認(rèn)識(shí)自己的偉大領(lǐng)袖原來(lái)還是位偉大的詩(shī)人!肚邎@春·雪》大氣磅礴,豪氣沖天,經(jīng)《詩(shī)刊》發(fā)表后,各大報(bào)刊競(jìng)相轉(zhuǎn)載,音樂(lè)、廣播、戲曲、曲藝界人士也相繼譜曲、朗誦、演唱,全國(guó)各地各界人民紛紛組織學(xué)習(xí),神州大地上迅速興起了學(xué)習(xí)毛主席詩(shī)詞的熱潮。在《詩(shī)刊》發(fā)表之前,知道毛主席詩(shī)詞的人可以說(shuō)是“鳳毛麟角”,而在此之后,毛主席詩(shī)詞迅速普及到廣大群眾之中,可以說(shuō)是家喻戶(hù)曉。

  函件往來(lái)

  父親給毛主席寫(xiě)信,無(wú)非是約稿、談詩(shī)。父親利用主編《詩(shī)刊》的便利條件,不時(shí)給毛主席寫(xiě)信約稿,總想毛主席有新作能先在《詩(shī)刊》上發(fā)表,以增加《詩(shī)刊》的影響。父親寫(xiě)信從不留底稿,他一共給毛主席寫(xiě)過(guò)多少信,不得而知。毛主席一共給我父親寫(xiě)過(guò)7封信,其中1961年11月30日的信中說(shuō):“惠書(shū)收到(兩次),因忙未能如愿面談,還是等一會(huì)兒吧……明年一月內(nèi)找得出一個(gè)時(shí)間,和你及郭沫若同志一同談一會(huì)兒。那時(shí)再通知你!1961年12月26日又來(lái)信說(shuō):“幾次惠書(shū),均已收到,甚為感謝。所談之事,很想談?wù)。無(wú)奈有些忙,抽不出時(shí)間來(lái);而且我對(duì)于詩(shī)的問(wèn)題,需要加以研究,才有發(fā)言權(quán)。因此請(qǐng)你等候一些時(shí)間吧!保ㄒ(jiàn)《毛澤東書(shū)信選集》第546頁(yè))

  父親說(shuō):“我多想再次面聆毛澤東同志對(duì)新詩(shī)的意見(jiàn)!我知道,這個(gè)問(wèn)題始終掛在他的心上。”

  在這里我想特別指出一點(diǎn):在全國(guó)第一次文代會(huì)上,在開(kāi)國(guó)大典上,在第二、第三屆全國(guó)人民代表大會(huì)上,父親多次見(jiàn)過(guò)毛主席,但都是仰望和遠(yuǎn)望,沒(méi)有機(jī)會(huì)接近和交談。1957年1月14日受毛主席召見(jiàn),與毛主席談詩(shī)論文是唯一的一次。后來(lái)雖相約談詩(shī),但未能實(shí)現(xiàn)。而有的先生卻在文章中說(shuō),毛主席召見(jiàn)過(guò)父親多次,這是不對(duì)的。

  毛主席的6封親筆信(1959年的一封剛收到不久就被組織收回,因此父親手中只有6封原信),父親一直小心地珍藏著。曾讓我遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看過(guò),但不許翻動(dòng)一下,可見(jiàn)愛(ài)惜之用心。1966年刮起了“文革”風(fēng)暴,抄家之風(fēng)盛行。父親擔(dān)心造反派突然來(lái)抄家,把他最寶貴的毛主席的親筆信抄走,一旦損壞或者弄丟,那將是無(wú)法挽回的損失。怎么辦才好,父親跟我商量過(guò)。萬(wàn)般無(wú)奈下他想出了一個(gè)萬(wàn)全之策:通過(guò)組織上交,使毛主席的手跡得以安全妥善保存。當(dāng)時(shí)父親只提了一個(gè)要求:有朝一日能給一份復(fù)制件作為紀(jì)念。

  斗轉(zhuǎn)星移,人世滄桑。1997年5月底父親派我們夫婦二人去中央檔案館取回了毛主席6封親筆信的復(fù)印件,父親1966年在危難時(shí)刻提的要求終于實(shí)現(xiàn)了。這份寶貴的歷史遺產(chǎn),我們兄弟姐妹繼續(xù)精心地珍藏著。

  同在一個(gè)詩(shī)的世界里

  以詩(shī)為媒,產(chǎn)生友情;兩顆詩(shī)心,和諧跳動(dòng)。毛主席在新的詩(shī)詞發(fā)表前,總送我父親一份,征求意見(jiàn)。父親了解毛主席的平等待人、真誠(chéng)相見(jiàn),所以不揣冒昧,敢于坦率表示個(gè)人意見(jiàn)。毛主席的“詞六首”在《人民文學(xué)》發(fā)表前,我父親看后修改了幾處。毛主席1962年4月24日在回信中說(shuō):“你細(xì)心地給我修改的幾處,改得好,我完全同意。還有什么可改之處沒(méi)有,請(qǐng)費(fèi)心斟酌,賜教為盼!焙蔚戎t虛!

  《毛澤東詩(shī)詞》出版之前,先出了征求意見(jiàn)本。父親曾應(yīng)邀出席了為此在釣魚(yú)臺(tái)召開(kāi)的一個(gè)會(huì)議。父親事先與葛洛同志商量后寫(xiě)了23條意見(jiàn),會(huì)后托田家英同志代轉(zhuǎn)。后來(lái),父親在《毛澤東同志與詩(shī)》一文中說(shuō):“《毛澤東詩(shī)詞》出版了,到手之后,我興奮地即時(shí)拜讀一遍,其中13處采納了我的意見(jiàn),有標(biāo)點(diǎn),個(gè)別字,小注中的字句,還有整個(gè)句子的調(diào)換。我心里激動(dòng)而又感動(dòng),感動(dòng)而又欽敬!”父親還坦誠(chéng)地說(shuō):“我個(gè)人所以不避嫌疑,對(duì)毛澤東同志的詩(shī)詞敢于提出自己的意見(jiàn),完全是因?yàn)樗麄ゴ蟮男貞押推犯袷刮倚那榧な,覺(jué)得同在一個(gè)詩(shī)的世界里。”

  為毛主席詩(shī)詞的普及推波助瀾

  1956年11月23日父親在《中國(guó)青年報(bào)》發(fā)表了《雪天讀毛主席的詠雪詞》一文,受到毛主席的贊許。這篇文章可以視為父親和毛主席結(jié)詩(shī)緣的報(bào)春之燕。毛主席詩(shī)詞十八首在《詩(shī)刊》發(fā)表之后,父親又應(yīng)各報(bào)刊之約,陸續(xù)寫(xiě)了賞析毛主席詩(shī)詞的文章,對(duì)詩(shī)詞的思想內(nèi)容、寫(xiě)作背景、藝術(shù)特點(diǎn)與疑難問(wèn)題,用優(yōu)美、簡(jiǎn)潔流暢的語(yǔ)言作了深入淺出的講解,大受讀者歡迎。1957年10月中國(guó)青年出版社出版了臧克家講解、周振甫注釋的《毛主席詩(shī)詞十八首講解》,至今我仍保留著父親簽名題寫(xiě)“安兒閱讀”的最初版本。這是賞析詮釋毛主席詩(shī)詞的最早版本,1958年增訂,改名《毛主席詩(shī)詞講解》,印數(shù)達(dá)一百多萬(wàn)冊(cè),成為全國(guó)最暢銷(xiāo)的書(shū)籍之一,對(duì)毛主席詩(shī)詞的普及起了推波助瀾的作用。1990年又進(jìn)行了增訂,改名《毛澤東詩(shī)詞講解》,共收入毛主席詩(shī)詞50首。

  1990年父親在耄耋之年,還與蔡清富和李捷同志合作,主編了《毛澤東詩(shī)詞鑒賞》,由河北人民出版社出版。與《毛澤東詩(shī)詞講解》不同,這部《鑒賞》是由全國(guó)數(shù)十位著名學(xué)者專(zhuān)家、詩(shī)人、評(píng)論家等每人各選一題,暢談個(gè)人心得的鑒賞文章組成,長(zhǎng)短不拘,各具風(fēng)格,是一部群言之作。該書(shū)印行多次,印數(shù)已達(dá)20余萬(wàn)冊(cè),獲得全國(guó)圖書(shū)“金鑰匙”獎(jiǎng)和第五屆“中國(guó)圖書(shū)獎(jiǎng)”一等獎(jiǎng)。

  1994年12月26日在中國(guó)毛澤東詩(shī)詞研究會(huì)成立大會(huì)上,父親被選為名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)。1995年5月2日,父親為毛澤東詩(shī)詞研究會(huì)第二屆年會(huì)寫(xiě)了如下賀詞:“毛主席詩(shī)詞常讀常新,毛主席詩(shī)詞越挖越深”。

  2003年春天,父親在病榻上,仍關(guān)心河北人民出版社《毛澤東詩(shī)詞鑒賞》的增訂二版出版的事,實(shí)在令人感動(dòng)。

  父親對(duì)毛主席詩(shī)詞的普及和研究真可謂不遺余力,終生不渝。

  除了學(xué)習(xí)和鑒賞毛主席詩(shī)詞的大量文字之外,在半個(gè)世紀(jì)里父親寫(xiě)下了歌頌毛主席的詩(shī)歌和散文,學(xué)習(xí)毛主席文藝思想、闡發(fā)毛主席關(guān)于詩(shī)的主張的論文等數(shù)十篇之多。其中,寫(xiě)于1955年的散文《毛主席向著黃河笑》曾選入小學(xué)教科書(shū),影響頗大,備受好評(píng)。其他就不再列舉了,可以說(shuō)兩人是詩(shī)緣加文緣,是文朋詩(shī)友。

  緣之源

  樹(shù)有根,水有源。父親臧克家與毛主席的詩(shī)緣應(yīng)追溯到1945年秋天國(guó)共重慶談判期間,兩人的第一次見(jiàn)面和父親隨后寫(xiě)的一首頌詩(shī)《毛澤東,你是一顆大星》。這首詩(shī)以“何嘉”的筆名發(fā)表于1945年9月9日《新華日?qǐng)?bào)》第4版顯著位置。

  試想,在當(dāng)時(shí)國(guó)民黨統(tǒng)治的嚴(yán)酷政治環(huán)境下,寫(xiě)下歌頌毛澤東的詩(shī)句,是多么難能可貴,需要有多大的勇氣。這些詩(shī)句表達(dá)了父親對(duì)共產(chǎn)黨、毛澤東由衷的敬愛(ài)和信任之情。這首頌詩(shī)可以視為父親和毛主席結(jié)詩(shī)緣的發(fā)端。

  毛澤東,你是一顆大星,

  不亮在天上,亮在人民的心中,

  你把光明、溫暖和希望

  帶給我們,不,最重要的是斗爭(zhēng)!

  ……

  我把這首詩(shī)的一些詩(shī)句抄錄在這里,作為對(duì)兩位老者——敬愛(ài)的領(lǐng)袖毛主席誕辰120周年和親愛(ài)的父親臧克家逝世10周年的紀(jì)念。

 。ㄗ髡邽殛翱思掖巫,中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)譯審,資深翻譯家。主要譯著有《三人書(shū)簡(jiǎn)——高爾基、羅曼·羅蘭、茨威格書(shū)信集》等)

1 2 3 共3頁(yè)

中 工 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書(shū) 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2010 by agustinmoreno.com. all rights reserved
瀏覽本網(wǎng)主頁(yè),建議將電腦顯示屏的分辨率調(diào)為1024*768