彼埃爾·狄蓋特

　　常 名

　　今天，許多人也許只能從《國際歌》曲作者的署名上看到彼埃爾·狄蓋特的名字，而不知其為何許人。彼埃爾·狄蓋特不像《國際歌》詞作者歐仁·鮑狄埃那樣——曾經(jīng)是領(lǐng)導(dǎo)過巴黎公社起義的著名革命家，受到過馬克思、恩格斯、列寧關(guān)注，他幾乎是默默無聞的。狄蓋特與鮑狄埃雖在《國際歌》歌譜上姓名并列，卻并不齊名。不過事實(shí)是，沒有鮑狄埃便沒有《國際歌》，沒有狄蓋特也沒有《國際歌》——

　　2014年3月22日，《解放軍報(bào)》發(fā)表我寫的《尋找歐仁·鮑狄�！芬晃暮螅腥藢�(duì)我說，你對(duì)《國際歌》詞作者的緬懷給人以啟示，如能再寫寫曲作者就好了。

　　其實(shí)自打祭拜過鮑狄埃墓之后，我便多方打聽《國際歌》曲作者彼埃爾·狄蓋特葬在何處，了解到他葬在塞納—圣丹尼的墓地。墓的大理石座上端，托放著一個(gè)雕有鐮刀鐵錘的正方形石塊，石上放著一本固定的有狄蓋特肖像的大書，下端托放的書頁上刻有《國際歌》曲譜。石座正面鐫刻著“彼埃爾·狄蓋特之墓”。一看便知，這是一位無產(chǎn)階級(jí)音樂家之墓。據(jù)說，在1932年9月底狄蓋特葬禮之日，為他送葬的巴黎群眾達(dá)5萬人之多。

　　今天，許多人也許只能從《國際歌》曲作者的署名上看到彼埃爾·狄蓋特的名字，而不知其為何許人。狄蓋特不像鮑狄埃那樣——曾經(jīng)是領(lǐng)導(dǎo)過巴黎公社起義的著名革命家，受到過馬克思、恩格斯、列寧關(guān)注，他幾乎是默默無聞的。狄蓋特與鮑狄埃雖在《國際歌》歌譜上姓名并列，卻并不齊名。不過事實(shí)是，沒有鮑狄埃便沒有《國際歌》，沒有狄蓋特也沒有《國際歌》。

　　狄蓋特在《國際歌》中傾注了他對(duì)無產(chǎn)階級(jí)革命事業(yè)的堅(jiān)定信念和對(duì)階級(jí)壓迫的仇恨與反抗。樂曲充分體現(xiàn)了鮑狄埃詞作精神，達(dá)到了革命政治內(nèi)容與完美藝術(shù)形式的高度統(tǒng)一。不錯(cuò)，《國際歌》是最具戰(zhàn)斗性的無產(chǎn)階級(jí)樂章，但分析其曲調(diào)旋律，便會(huì)發(fā)現(xiàn)它并不單單是莊嚴(yán)雄偉、鏗鏘強(qiáng)勁。與其說它猶如暴風(fēng)驟雨、電閃雷鳴，倒不如說它更像孕育之中的萬鈞雷霆和緩慢嘯起的大海洪波；與其說它仿如怒吼，倒不如說它更像喚起沉睡人心蘇醒、討還人間血債的悲鳴。它不是剛中有柔而是柔中帶剛。它一反“其哀心感者，其聲噍以殺”的音樂通律，以近乎悼歌哀樂的形式苦訴低吟，使人因悲哀而剛強(qiáng)，于舒緩而奮進(jìn)。毫無疑問，只有巴黎公社的真正知音和無產(chǎn)階級(jí)的真正代表，才能發(fā)出如此深沉激越、撼人心魄的聲音！我在《尋找歐仁·鮑狄�！芬晃闹蟹Q，《國際歌》是“歌曲版《共產(chǎn)黨宣言》”；其實(shí)，它又何嘗不是無產(chǎn)階級(jí)的“歌曲版《人權(quán)宣言》”！

　　面對(duì)狄蓋特的肖像，我在想，為什么是他譜出了人類最壯麗的樂曲呢？經(jīng)過思考和研究，我找到了我認(rèn)為的答案。

　　首先，音樂是情感的流露，每一個(gè)音符都是作者激憤的脈動(dòng)。狄蓋特和鮑狄埃同處一個(gè)時(shí)代，都參加了當(dāng)時(shí)的法國工人黨，有著相似的苦難身世，特別是對(duì)巴黎公社有著特殊情結(jié)。狄蓋特1848年10月8日誕生在比利時(shí)根特市的一個(gè)貧苦工人家庭。7歲時(shí)，他隨家遷居法國里爾，于那年當(dāng)了童工。他干過許多工種，曾經(jīng)失業(yè)，受盡剝削壓迫和各種苦難。狄蓋特一生的基本職業(yè)是工人，即使是譜出《國際歌》后，也仍然是一名點(diǎn)燈工。每當(dāng)夜幕降臨，他便將瓦斯路燈一盞盞點(diǎn)燃，照亮暗夜中的街路。天亮后，他再將它們一盞盞熄滅，迎來黎明時(shí)的曙光。日復(fù)一日，年復(fù)一年。1870年，狄蓋特被迫當(dāng)兵。1871年春，巴黎公社起義，正在服兵役的狄蓋特按捺不住激動(dòng)之情。當(dāng)他得知反動(dòng)勢(shì)力正殘酷鎮(zhèn)壓巴黎公社，毫不猶豫地和幾個(gè)士兵一起沖向巴黎，試圖去救援正浴血奮戰(zhàn)的階級(jí)兄弟，遭到反動(dòng)勢(shì)力逮捕和制裁，眼睜睜看著3萬余名公社社員慘遭屠戮。“凡音者，生人心者也�！绷私饬说疑w特的經(jīng)歷，便容易理解他為什么把《國際歌》樂曲寫得如此悲憤了。

　　其次，狄蓋特有著非同一般的音樂天賦，能夠準(zhǔn)確把握時(shí)代最強(qiáng)音并將其質(zhì)樸地表達(dá)出來。狄蓋特從小愛好音樂，12歲時(shí)上工人夜校學(xué)習(xí)樂譜和樂器，16歲入里爾市立藝術(shù)學(xué)校夜班學(xué)習(xí)音樂和繪圖，18歲以優(yōu)異成績(jī)獲得里爾藝術(shù)學(xué)校一等音樂獎(jiǎng)。少年狄蓋特已開始創(chuàng)作歌曲，他的歌總能深深地打動(dòng)工人群眾。他和幾位志同道合者組織了“工人七弦琴”合唱團(tuán)，經(jīng)常為工人兄弟演唱，并時(shí)常舉辦音樂會(huì)。他還帶著弟弟、妹夫用小車推著一架舊風(fēng)琴，走遍里爾的工廠、礦區(qū)和村鎮(zhèn)，為勞動(dòng)人民演唱自己創(chuàng)作的歌曲�？梢哉f，《國際歌》雖出自“業(yè)余音樂家”之手，但絕非“業(yè)余水平”，而是達(dá)到了難以企及的藝術(shù)水準(zhǔn)；《國際歌》不僅與《馬賽曲》異曲同工、同樣著名，且別具特色。這就難怪在1896年7月法國工人黨第十四次代表大會(huì)上，《國際歌》最終壓倒《馬賽曲》了。

　　再次，有黨組織領(lǐng)導(dǎo)積極組織歌曲創(chuàng)作和推動(dòng)歌曲宣傳，并同反動(dòng)勢(shì)力作堅(jiān)決斗爭(zhēng)。1888年6月16日晚，在“工人的里拉”合唱團(tuán)一次排練后，法國工人黨里爾區(qū)負(fù)責(zé)人來到排練場(chǎng)，把鮑狄埃的《革命詩歌集》交給狄蓋特，讓他從中挑選詩歌譜曲。狄蓋特回家后閱讀詩集，立刻被《國際工人聯(lián)盟》烈火和子彈般的詩句所吸引。詩人懷著強(qiáng)烈的階級(jí)仇恨和革命激情發(fā)出的戰(zhàn)斗召喚，把這位工人作曲家的一腔熱血點(diǎn)燃了。經(jīng)通宵奮戰(zhàn)，狄蓋特寫完了《國際歌》主歌曲譜，第二天又配上副歌，之后到工人中試唱并修改。當(dāng)年7月，“工人的里拉”合唱團(tuán)由狄蓋特指揮，在一次工作集會(huì)上首次高唱了這首歌。這年底，在工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)的支持下，工會(huì)第一次出版《國際歌》歌譜6000份，使這首歌在法國北部和比利時(shí)首先傳播開來。如果沒有法國工人黨里爾區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人明確的任務(wù)要求和工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)的堅(jiān)定支持，《國際歌》便難以產(chǎn)生和推廣。而如果沒有這之后法國共產(chǎn)黨同法國社會(huì)黨圍繞《國際歌》曲譜創(chuàng)作權(quán)所進(jìn)行的堅(jiān)決斗爭(zhēng)，《國際歌》也會(huì)被反動(dòng)勢(shì)力扼殺。

　　1920年，狄蓋特加入了法國共產(chǎn)黨。1928年，應(yīng)斯大林之邀，80歲高齡的狄蓋特隨法國共產(chǎn)黨代表團(tuán)赴莫斯科出席了共產(chǎn)國際第六次代表大會(huì)。會(huì)上，代表們用30多種語言齊聲高唱《國際歌》。接著在紅場(chǎng)舉行的盛大典禮上，游行隊(duì)伍高唱著《國際歌》向主席臺(tái)上的狄蓋特致敬。這位老人激動(dòng)地流下了熱淚。

　　今天，我們應(yīng)該怎樣紀(jì)念狄蓋特這位“無產(chǎn)階級(jí)音樂鼻祖”呢？我認(rèn)為，最好的方式莫過于繼續(xù)高唱、很好傳揚(yáng)他的歌曲。狄蓋特一生譜過許多歌曲，現(xiàn)存的還有20余首。他是巴黎公社和鮑狄埃的崇拜者，其作品中有好幾首是歌頌巴黎公社和為鮑狄埃詩歌譜的曲。除代表作《國際歌》，還有《起義者》、《前進(jìn)！工人階級(jí)》、《巴黎公社》。特別是《起義者》，先于《國際歌》誕生，影響很大，當(dāng)時(shí)的歐洲工人群眾在集會(huì)和游行中經(jīng)常高唱這支歌。狄蓋特自己作詞作曲的歌曲有《共產(chǎn)黨人之歌》、《兒童支部》、《紅色圣女》、《鐮刀和鐵錘》等。他還經(jīng)常為反映工人生活和斗爭(zhēng)的一些好詩譜曲，都受到當(dāng)時(shí)人們的喜愛和傳唱。

　　“聲音之道，與正通矣�！苯裉�，我之所以“尋找歐仁·鮑狄埃”又“尋找彼埃爾·狄蓋特”，關(guān)注《國際歌》的命運(yùn)，緣由和用意就在于此。站在紅旗下，我們就不能不唱《國際歌》，不能忘記鮑狄埃和狄蓋特！