當(dāng)前位置:中工網(wǎng)理論頻道社會(huì)關(guān)注-正文
要“延年益壽”,不要“拆真建假”
//agustinmoreno.com2013-11-14來源:中國文化報(bào)
分享到:更多

  

  本報(bào)記者 翟 群

  2012年底,住建部和國家文物局發(fā)布《關(guān)于國家歷史文化名城保護(hù)工作檢查情況的通報(bào)》,指出名城保護(hù)的突出問題仍表現(xiàn)在“認(rèn)識(shí)不夠,保護(hù)意識(shí)不強(qiáng)”,拆舊建新、復(fù)古造假現(xiàn)象屢禁不止等。尤其是2008年以來,大同、聊城大規(guī)模古城復(fù)建以及其他部分古城不惜公共財(cái)政代價(jià)大規(guī)!霸斐恰钡淖龇,在全國造成了很大影響,也對學(xué)術(shù)界長期倡導(dǎo)的保護(hù)古城歷史真實(shí)性、完整性和生活延續(xù)性等原則造成沖擊。

  面對上述現(xiàn)象與問題,中國城市規(guī)劃學(xué)會(huì)歷史文化名城規(guī)劃學(xué)術(shù)委員會(huì)日前召開學(xué)術(shù)討論會(huì),50余名委員以“什么是歷史文化名城保護(hù)的正確道路”為主題進(jìn)行討論,并重申歷史文化名城保護(hù)的目的,提倡正確的古城保護(hù)理念和方法。

  現(xiàn)狀與動(dòng)因

  ——造一座城,再現(xiàn)“盛世”繁華

  古跡修復(fù)得越多越好,年代標(biāo)榜得越久越好,修復(fù)規(guī)模越大越好,形制規(guī)格越高越好,整體布局越完整越好……在這種“審美意識(shí)”的驅(qū)動(dòng)下,借保護(hù)之名對已毀古跡進(jìn)行重建、修建時(shí)必取其“鼎盛”狀態(tài)為目標(biāo)、在尺度不大的古跡前開辟大廣場、把古街修成新街……這些所謂的“保護(hù)”不但不能真實(shí)地反映歷史信息,有時(shí)甚至?xí)崆鷼v史。同濟(jì)大學(xué)教授阮儀三直指,當(dāng)前在我們國家的城市遺產(chǎn)保護(hù)工作中,存在不少以上非理性行為。

  今年8月以來,住建部城鄉(xiāng)規(guī)劃司委托中國城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院對古城復(fù)建現(xiàn)象進(jìn)行調(diào)查研究,調(diào)查的重點(diǎn)是國家歷史文化名城,也包含部分一般的古城和古鎮(zhèn)。

  帶隊(duì)調(diào)研的中國城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院教授張廣漢介紹:“我們在調(diào)查當(dāng)中發(fā)現(xiàn)有三種類型。第一種類型,古城還在,歷史文化街區(qū)也都有,但采取了拆舊建新、拆真建假的方式。比如大同、聊城。第二種類型,重建已經(jīng)不存在的古城,如臺(tái)兒莊古城。第三種類型,是古城外再造古城,如鳳凰、大理。這三種類型的城鎮(zhèn)改造在建設(shè)內(nèi)容方面主要是復(fù)建不存在的古建筑、建仿古街區(qū)、大規(guī)模集中搬遷古城居民等。改造的主導(dǎo)部門有政府主導(dǎo)、企業(yè)主導(dǎo)、政府與企業(yè)聯(lián)合。操作方式基本上是投巨資搬遷古城居民、拆除原有建筑、重新設(shè)計(jì)和打造仿古商業(yè)街區(qū),其過程均缺少居民參與!

  阮儀三認(rèn)為,當(dāng)下這種“重建古城”現(xiàn)象的泛濫,大概源于以下幾種社會(huì)心理:一是還贖與補(bǔ)救。過去幾十年中,中國的老城、老街、老房子從無奈淪落,到大肆拆改,拆掉的實(shí)在太多。隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)水平的逐步提高,人們逐漸認(rèn)識(shí)到老房子里蘊(yùn)含的歷史文化,開始重新評估其價(jià)值,這才涌現(xiàn)出還贖的心理,重建一些古建筑、古街、甚至古城,表達(dá)一種自責(zé)的補(bǔ)救。

  其二,面對城市快速發(fā)展下城鎮(zhèn)風(fēng)貌的單調(diào)和無序,隨之而來的卻是對西方建筑符號的復(fù)制與拼貼,炮制出遍及中華大地的“歐陸風(fēng)情”。當(dāng)人們開始放慢匆匆的步伐,觀察自己的生活空間時(shí),才發(fā)現(xiàn)歷史城鎮(zhèn)比之于現(xiàn)代城市更有家園的味道。于是,又走向?qū)沤止懦菢O度吹捧的另一個(gè)極端。

  其三,隨著中央緊鑼密鼓的文化改革發(fā)展戰(zhàn)略相繼出臺(tái),文化振興項(xiàng)目成為政績考核的新指向,促使地方各級政府官員積極力推文化項(xiàng)目,而地方政府也需要通過一些看似輝煌的物質(zhì)載體,來掩蓋從骨子里透露出的文化不自信。

  其四便是權(quán)力與金錢合謀。打著保護(hù)文化的旗號“再造古城”, 一邊肆意破壞真正有文化價(jià)值的歷史地段與街區(qū),一邊花費(fèi)巨資建造假古董,再造歷史景點(diǎn),發(fā)展旅游商業(yè),創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)收入。

  古城能否再造

  ——對幾種“重建”論調(diào)的回應(yīng)

  與古城重建風(fēng)潮相伴而生的還有一些看起來似是而非的支持重建的聲音!霸跉v史文化名城這個(gè)法定概念之下,保存真實(shí)的物質(zhì)遺存是我們作為保護(hù)工作者首要的任務(wù)。今天,以保護(hù)、發(fā)展之名,行破壞之實(shí)的教訓(xùn)非常慘痛。面對這樣的社會(huì)現(xiàn)象首先要正本清源、去偽存真。”中國城市規(guī)劃學(xué)會(huì)歷史文化名城規(guī)劃學(xué)術(shù)委員會(huì)秘書長張兵表示。

  有人認(rèn)為,歷朝歷代都在維修、重建,現(xiàn)在有何不能?到會(huì)的委員們認(rèn)為,中國的傳統(tǒng)城市有其自身的特色,以木結(jié)構(gòu)為主的建筑體系顯示出與西方磚石建筑的顯著差異,時(shí)常需要修補(bǔ)更換。加上戰(zhàn)爭等自然因素,不少古建筑都是建了毀、毀了建!叭欢覀儾荒苷驹诂F(xiàn)在的時(shí)代立場來討論那時(shí)的建設(shè)和延續(xù)標(biāo)準(zhǔn)。整個(gè)封建時(shí)代的生產(chǎn)力水平和建設(shè)水平變化不大,而今天的建設(shè)水平相比古代已經(jīng)有了質(zhì)變。更為重要的是,整個(gè)社會(huì)對古建筑、古城的情感和需求已經(jīng)發(fā)生了很大的變化。”對于維修,參會(huì)委員們都表示贊成。但對于重建,委員們表示,“古代維修、重建最多的塔、城墻,一個(gè)出于情感需求,一個(gè)出于軍事防御需求,都有實(shí)用價(jià)值,而現(xiàn)在的重建又是出于什么需求?”

  關(guān)于古跡重建,國際上有著名的《奈良文件》以及國內(nèi)的《文物古跡保護(hù)準(zhǔn)則》,針對木構(gòu)建筑體系和相應(yīng)的維修特點(diǎn)確定了遺產(chǎn)保護(hù)的真實(shí)性原則。對于動(dòng)態(tài)的歷史街區(qū),要求保持其歷史環(huán)境的可識(shí)別性,反映一定比例的歷史原物,揭示時(shí)間歷程在該地區(qū)所表現(xiàn)出的歷史文化層,同時(shí)延續(xù)文化傳統(tǒng),通過各種措施滿足當(dāng)代人的生活需求,增強(qiáng)人們對地方文化價(jià)值的認(rèn)同感。所以,對于名勝古跡,并不是不能重建,但要好好建,不能拆真、不能裝真、更不能亂真。通過審慎的重修,不僅能夠?qū)W習(xí)古代的技藝,還能再現(xiàn)一定的歷史風(fēng)貌。

  在討論古城重建方案時(shí),華沙古城常常被作為經(jīng)典案例提及,也由此出現(xiàn)“國外的古城能夠重建,中國有何不能”的論調(diào)。對此,中國城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院原副總工程師汪志明認(rèn)為:“華沙古城重建有幾個(gè)條件。第一,它的重建具有國家形象、民族精神層面的意義。二戰(zhàn)中,華沙古城百分之八九十被毀掉,華沙城市一多半被毀,重建是為了顯示戰(zhàn)后這個(gè)民族和國家仍然能獨(dú)立。第二,有充分的科學(xué)依據(jù),基本每棟建筑都有實(shí)測數(shù)據(jù)。第三,是在原來遺存的基礎(chǔ)上,嚴(yán)格按照原來的形制、高度、輪廓線建造的。第四,在不影響保護(hù)的情況下運(yùn)用當(dāng)時(shí)的科學(xué)技術(shù)解決交通和其他問題!

  “實(shí)際上,在國際文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域,關(guān)于古城到底是修復(fù)還是完全重建、如何修復(fù)、如何重建,這些問題一直都有爭議,而且走過不少彎路,經(jīng)歷了漫長曲折的過程!睎|南大學(xué)教授陽建強(qiáng)說,“但無論如何有一項(xiàng)基本的原則必須堅(jiān)守:尊重古城的歷史價(jià)值,在保護(hù)真實(shí)性的基礎(chǔ)上探討具體采取何種措施,以最小的干預(yù)來最大限度地傳遞歷史信息!

  而對于 “現(xiàn)在新造一個(gè)建筑,100年后便是‘遺產(chǎn)’”的觀點(diǎn),有委員表示,這樣的觀點(diǎn)反映出一種面對歷史、面對自然、面對文化的狂妄和無知。

  古城保護(hù)需要多方合力

  清華大學(xué)建筑系教授張杰認(rèn)為,在社會(huì)發(fā)展過程中,舊城改造都多少會(huì)影響到歷史文化名城的保護(hù)區(qū),在現(xiàn)有的古城保護(hù)思路下難以解決問題!斑@需要從保護(hù)圈子的外圍談起,跟保護(hù)區(qū)的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和居住條件改善掛鉤。棚改項(xiàng)目已經(jīng)搞了很多,但我們在政策上、法制上,沒有一項(xiàng)專門的資金能使地方政府有保護(hù)的積極性,能使做保護(hù)工作的居民得到實(shí)惠。”

  “我們現(xiàn)在的重點(diǎn)是應(yīng)該加強(qiáng)研究,政策法規(guī)、理論研究、方法改進(jìn)三位一體才有可能從根本上扭轉(zhuǎn)現(xiàn)在面臨的種種困境!睎|南大學(xué)教授董衛(wèi)說。

  據(jù)住建部城鄉(xiāng)規(guī)劃司副司長馮忠華介紹,住建部目前已經(jīng)和國家文物局一起制定完成了關(guān)于《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)規(guī)劃編制要求》。另外還將制定《歷史文化名城保護(hù)規(guī)劃編制審批辦法》,使得名城保護(hù)有一整套完善的規(guī)章制度。

  “另一項(xiàng)重點(diǎn)是抓監(jiān)督檢查。名城制度建立30年以來,除了前年開始的大規(guī)模全面檢查以外,監(jiān)督檢查的工作開展的并不是很理想。今后要把歷史文化名城檢查工作常態(tài)化、制度化,不定期地檢查我國歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村的保護(hù)情況!瘪T忠華說。

  在保護(hù)和建設(shè)的方法上,董衛(wèi)認(rèn)為,首先應(yīng)該看一看過去千百年來中國城市是怎么發(fā)展變化過來的。“所有的遺產(chǎn)保護(hù)其實(shí)帶有很強(qiáng)烈的感情色彩,很多情況不是什么人有意識(shí)地犯錯(cuò)誤,關(guān)鍵是所采取的方式違背了城市或者歷史城市自然發(fā)生的頻率,采取了高強(qiáng)度的人為干預(yù)!彼ㄗh歷史街區(qū)應(yīng)以傳統(tǒng)的、自然的方式修復(fù)和改造,從產(chǎn)權(quán)或使用權(quán)方面調(diào)動(dòng)居民或住戶的主觀能動(dòng)性,而不是全然由政府或者開發(fā)商主導(dǎo)。

中 工 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2010 by agustinmoreno.com. all rights reserved
瀏覽本網(wǎng)主頁,建議將電腦顯示屏的分辨率調(diào)為1024*768