“不忘歷史才能開辟未來，善于繼承才能善于創(chuàng)新�！绷�(xí)近平主席在出席紀(jì)念孔子誕辰2565周年國際學(xué)術(shù)研討會(huì)暨國際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)第五屆會(huì)員大會(huì)開幕會(huì)上強(qiáng)調(diào)，只有堅(jiān)持從歷史走向未來，從延續(xù)民族文化血脈中開拓前進(jìn)，我們才能做好今天的事業(yè)。這一重要講話，引起海內(nèi)外輿論的熱烈反響，為我們?nèi)绾卫^承和弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化，從延續(xù)民族文化血脈中開拓前進(jìn)指明了方向。

　　今天，在實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國夢的征程上，強(qiáng)調(diào)繼承和弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化，具有重大意義。弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化，并不是復(fù)古守舊，而是要著眼于科學(xué)對待傳統(tǒng)文化，堅(jiān)持古為今用，堅(jiān)持有揚(yáng)棄地繼承，努力實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。習(xí)總書記以三個(gè)“可以”為以古鑒今、古為今用提出了明確的實(shí)現(xiàn)路徑：中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的豐富哲學(xué)思想、人文精神、教化思想、道德理念等，可以為人們認(rèn)識(shí)和改造世界提供有益啟迪，可以為治國理政提供有益啟示，也可以為道德建設(shè)提供有益啟發(fā)。這三個(gè)“可以”，是我們從延續(xù)民族文化血脈中開拓前進(jìn)的有力指引。

　　中華文化浩浩湯湯，歷經(jīng)滄桑仍綿延不絕，密碼就在“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的豪邁自覺中，就在“家事、國事、天下事，事事關(guān)心”“天下興亡，匹夫有責(zé)”的濟(jì)世自信中……中華文化的精神取向剛毅而堅(jiān)韌，胸襟寬廣而開闊，有著深切關(guān)注人類命運(yùn)的人文情懷。歷史昭示我們，弱肉強(qiáng)食不是人類共存之道，窮兵黷武無法帶來美好世界。攜手努力維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展，需要全人類共同擔(dān)當(dāng)。提倡“和而不同”的中華智慧，為人類認(rèn)識(shí)和改造世界提供了有益啟迪。正如習(xí)總書記所指出：中華文化崇尚和諧，中國“和”文化源遠(yuǎn)流長，蘊(yùn)涵著天人合一的宇宙觀、協(xié)和萬邦的國際觀、和而不同的社會(huì)觀、人心和善的道德觀。以和為貴，與人為善，己所不欲勿施于人等理念在中國代代相傳，深深根植于中國人的精神中，深深體現(xiàn)在中國人的行為上。只有尊重和承認(rèn)差異性存在，求同存異，和平共處，不同國家、不同文明，才能取長補(bǔ)短、共生共存、合作共贏。

　　在當(dāng)今世界，許多看似已成死結(jié)的難題，如果以中華智慧來指點(diǎn)迷津，就往往茅塞頓開，為全球治理提供智慧：世界的命運(yùn)必須由各國人民共同掌握，世界上的事情只能由各國政府和人民共同商量來辦。習(xí)總書記列舉以儒家思想為代表的16個(gè)方面的中華哲學(xué)思想、人文精神、教化思想、道德理念，這些精神財(cái)富是中國的，也是世界的。習(xí)總書記提出的共同建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”等戰(zhàn)略構(gòu)想，匯聚了我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中開放、進(jìn)取、合作、共贏的積極精神，展示了中華民族傳承和平、和睦、和諧的堅(jiān)定理念，贏得各方熱烈呼應(yīng)。

　　優(yōu)秀的中華傳統(tǒng)文化，啟迪人類如何“辦好世界的事”，也啟示我們提高治國理政水平“辦好中國的事”。習(xí)近平總書記在慶祝人民政協(xié)成立65周年大會(huì)上的講話中，深刻揭示了協(xié)商民主的豐富內(nèi)涵�？倳浿赋觯瑓f(xié)商民主既源自我國革命、建設(shè)、改革的實(shí)踐和創(chuàng)造，也源自中華民族長期形成的天下為公、兼容并蓄、求同存異等優(yōu)秀政治文化。習(xí)總書記關(guān)于“有事好商量，眾人的事情由眾人商量，找到全社會(huì)意愿和要求的最大公約數(shù)”的思想，被輿論概括為“中國式商量”，就盡得中華文化之精髓�！爸袊缴塘俊保瑢τ诮裉煳覀儼l(fā)揚(yáng)民主、凝聚共識(shí)、民主決策，知民情、解民憂、暖民心，廣開言路，博采眾謀，充分調(diào)動(dòng)人民群眾的積極性、主動(dòng)性、創(chuàng)造性，為改革發(fā)展添助力、增合力。

　　優(yōu)秀傳統(tǒng)文化啟示治國理政，還有許多方面。比如，發(fā)展經(jīng)濟(jì)，從《管子》提出“善為國者，必先富民，然后治之”，到朱元璋感悟“民富則親，民貧則離”，再到程頤“為政之道，以順民心為本，以厚民生為本，以安而不憂為本”，都啟示改革發(fā)展必須始終著眼于改善民生，著眼于讓最廣大的人民群眾分享發(fā)展成果。比如，建設(shè)美麗中國，中國古代“天人合一”的生態(tài)文明思想，許多內(nèi)涵都與現(xiàn)代生態(tài)文明的理念高度契合。我們要銘記習(xí)近平總書記的教誨：保護(hù)生態(tài)環(huán)境就是保護(hù)生產(chǎn)力，改善生態(tài)環(huán)境就是發(fā)展生產(chǎn)力，良好生態(tài)環(huán)境是最公平的公共產(chǎn)品。

　　“培育和弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀必須立足中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。”習(xí)總書記關(guān)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對于道德建設(shè)重要性的論述，為加強(qiáng)道德建設(shè)提供了有益啟發(fā)�！靶奚睚R家治國平天下”的過程就是道德實(shí)踐的具體過程，在當(dāng)前尤需弘揚(yáng)。中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化深沉的歷史積淀、博大的文化精神、高遠(yuǎn)的思想境界，要浸潤在核心價(jià)值觀的培育之中，落細(xì)落小落實(shí)到具體行動(dòng)上去。

　　“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是一個(gè)國家、一個(gè)民族傳承和發(fā)展的根本，如果丟掉了，就割斷了精神命脈�！睂�(shí)現(xiàn)中國夢，我們要深刻領(lǐng)會(huì)習(xí)總書記的重要思想，從傳統(tǒng)文化的傳承創(chuàng)新中匯聚新的力量，從延續(xù)民族文化血脈中開拓前進(jìn)，堅(jiān)定奔向中華民族美好的“新域”。

　�。〒�(jù)新華社北京10月7日專電 原載于2014年40-41期《瞭望新聞周刊》合刊，有刪節(jié)）