當(dāng)前位置:中工網(wǎng)理論頻道文史縱橫-正文
古籍整理的重要收獲
——《日本宮內(nèi)廳書陵部藏宋元版漢籍選刊》出版
吳國(guó)武//agustinmoreno.com2013-12-25來(lái)源:光明日?qǐng)?bào)
分享到:更多

  

  《日本宮內(nèi)廳書陵部藏宋元版漢籍選刊》,是著名學(xué)者安平秋教授領(lǐng)銜的北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心海外漢籍學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)經(jīng)過(guò)15年默默耕耘而完成的規(guī)模較大、價(jià)值較高的重要研究成果。這套由上海古籍出版社影印出版的叢書,收入日本宮內(nèi)廳書陵部藏宋元版漢籍66種,共計(jì)170冊(cè)。2010年全國(guó)社科規(guī)劃辦將“國(guó)外所藏漢籍善本叢刊”立為國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目,由北京大學(xué)安平秋教授擔(dān)任首席專家。這套“日本宮內(nèi)廳書陵部藏宋元版漢籍選刊”成為“國(guó)外所藏漢籍善本叢刊”的子項(xiàng)目,也是其中最先出版的階段性成果。

  我國(guó)古代文獻(xiàn)典籍是中華民族在數(shù)千年歷史發(fā)展過(guò)程中創(chuàng)造的重要文明成果,蘊(yùn)含著中華民族特有的精神價(jià)值、思維方式和想象力、創(chuàng)造力,是中華文明綿延數(shù)千年、一脈相承的歷史見證,也是人類文明的瑰寶。千百年來(lái),有相當(dāng)多的中國(guó)古代文獻(xiàn)典籍流傳到世界其他國(guó)家和地區(qū),總數(shù)不下數(shù)千種之多。其中,流傳到日本的數(shù)量最多,且版本價(jià)值最為珍貴。日本宮內(nèi)廳書陵部是日本國(guó)天皇的皇家機(jī)構(gòu),它創(chuàng)建于公元701年(日本文武天皇大寶元年),當(dāng)時(shí)稱作“圖書寮”,隸屬中務(wù)省。1884年改稱“宮內(nèi)省圖書寮”,1949年更名“宮內(nèi)廳書陵部”。宮內(nèi)廳書陵部所收?qǐng)D書,至今歷經(jīng)13個(gè)世紀(jì)的累積,數(shù)量甚夥,而中國(guó)古籍占有極為突出的位置。從目前已公開的書目看,所收中國(guó)古籍宋刊本75種、元刊本69種、明刊本336種,另有唐寫本6種、元鈔本5種、明鈔本30種。

  日本學(xué)者阿部隆一曾做過(guò)統(tǒng)計(jì),認(rèn)為世界范圍內(nèi)的宋元版漢籍大約有3000-3500部。據(jù)安平秋教授暨北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心海外漢籍團(tuán)隊(duì)的調(diào)查,大約有5500-6000部。其中,海外收藏最多的是日本,大約有800-1000部。而日本宮內(nèi)廳書陵部所藏宋元版漢籍有140余種,僅次于日本靜嘉堂文庫(kù),位居海外收藏第二,比美國(guó)圖書館存藏的總和還要多。宮內(nèi)廳所藏圖書一般不對(duì)外開放,日本學(xué)者亦少有入宮看書的機(jī)會(huì),中國(guó)學(xué)者對(duì)這一部分藏書的了解更少。故宮內(nèi)廳宋元版漢籍的情況雖有一些目錄作簡(jiǎn)要介紹,但藏書的面目一向少有人知。

  我國(guó)黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人一向關(guān)注流失在海外的中國(guó)古籍的命運(yùn),1981年中共中央《關(guān)于整理我國(guó)古籍的指示》要求,“散失在國(guó)外的古籍資料,也要通過(guò)各種辦法爭(zhēng)取弄回來(lái),或復(fù)制回來(lái),同時(shí)要有系統(tǒng)地翻印一批孤本、善本。”中央的指示為我國(guó)古籍整理研究工作提出了一項(xiàng)重大戰(zhàn)略任務(wù),全國(guó)高等院校古籍整理研究工作委員會(huì)和北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心深感自己對(duì)此有著義不容辭的責(zé)任,于是便有了這套叢書的面世。叢書的編纂工作從1997年下半年開始,至今已有15年,大體分為兩個(gè)階段:第一階段是以復(fù)制為主,時(shí)間從1997年至2005年。其中起關(guān)鍵作用的,中國(guó)方面是北京大學(xué)的郝平教授,日本方面是東京經(jīng)營(yíng)文化研究所所長(zhǎng)長(zhǎng)島要市教授。由于他們的杰出才干得以使這批宋元版古籍全部復(fù)制給我們。第二階段是以研究為主,時(shí)間從2000年至今(兩個(gè)階段在時(shí)間上有所交疊)。這一階段出力最多的是北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心的安平秋教授和楊忠教授,他們?cè)诮M織后期工作的同時(shí)審看了各位學(xué)者所寫的影印說(shuō)明。

  在全國(guó)高等院校古籍整理研究工作委員會(huì)和北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心的努力下,日本宮內(nèi)廳書陵部現(xiàn)藏宋元版漢籍144種已全部復(fù)制回國(guó)。這套《日本宮內(nèi)廳書陵部藏宋元版漢籍選刊》從144種宋元版漢籍中精選出66種影印出版。精選的標(biāo)準(zhǔn)是:一是宮內(nèi)廳藏本為海內(nèi)外孤本,未見其他藏書機(jī)構(gòu)收藏者,比如南宋刊《尚書正義》單疏本、南宋淳熙刊本《楊氏家藏方》、元刊《村西集》及《西翁近稿》;二是在同書諸多版本中,宮內(nèi)廳藏本是初刻本或較早版本者,比如北宋刊本《通典》、南宋紹興十七年刊本《初學(xué)記》、南宋初年刊本《三蘇文粹》、南宋寶祐刊本《天臺(tái)先生花果卉木全芳備祖》;三是中國(guó)國(guó)內(nèi)(包括大陸和臺(tái)灣地區(qū))藏本是殘本,而宮內(nèi)廳藏本為足本或較全者,比如南宋刊本《呂氏家塾讀詩(shī)記》、元刻彭寅翁本《史記》、南宋刊本《王文公文集》(一百卷,存前七十卷)、南宋孝宗朝刊本《東坡集》(四十卷,存三十七卷);四是該書學(xué)術(shù)價(jià)值甚高,而海內(nèi)外至今未有影印或排印本者。影印過(guò)程中,保持宮內(nèi)廳所藏古籍的現(xiàn)狀,不做校改、修補(bǔ)和任何加工,包括日本閱讀者所加的批校也予保留。

  這套叢書是落實(shí)中央指示精神所作努力的重大成果。這批宋元版漢籍的影印出版,不僅對(duì)研究中國(guó)宋元版古籍有較大的影響,對(duì)研究中國(guó)古代學(xué)術(shù)史、文化史、文獻(xiàn)學(xué)史乃至中日文化交流都有一定的積極作用。這樣大規(guī)模復(fù)制與影印流落海外的珍貴漢籍,是前所未有的,對(duì)以后海外漢籍的復(fù)制與影印工作也會(huì)起到很好的示范作用。相信這套叢書的出版將會(huì)為我國(guó)的人文社會(huì)科學(xué)研究提供一些最基本的文獻(xiàn)材料,對(duì)于推動(dòng)中華文化的傳承與創(chuàng)新,無(wú)疑具有重大的現(xiàn)實(shí)意義。(作者為北京大學(xué)副教授)

中 工 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2010 by agustinmoreno.com. all rights reserved
瀏覽本網(wǎng)主頁(yè),建議將電腦顯示屏的分辨率調(diào)為1024*768