當(dāng)前位置:中工網(wǎng)理論頻道文史縱橫-正文
為古代文化延續(xù)命脈
辛德勇//agustinmoreno.com2013-11-12來源:光明日報(bào)
分享到:更多

  

  整理出版古籍,在很多人看來是一件很邊緣的事情,不僅與一般社會(huì)生活沒有多大關(guān)系,甚至在文化生活領(lǐng)域,也只是一小部分專家學(xué)者的事情。然而在中國古代,卻是另一番景象。

  印刷術(shù)發(fā)明后,五代后唐諸朝開始大規(guī)模印刷書籍,印制的就是已經(jīng)流傳很久的經(jīng)書,是地地道道的古籍,而不是當(dāng)時(shí)人的著述。至北宋初年全面推廣雕版印刷,像《史記》《漢書》等最基本的古代史書,亦即所謂“正史”,也很快被雕版印行。這一做法,為以后歷代王朝所沿承。透過這一史實(shí),我們就不難看出,刊印前朝舊籍,本來是中國古代出版業(yè)中的一項(xiàng)核心工作。

  這些前朝舊籍,在長期的流傳過程中,難免產(chǎn)生文字錯(cuò)訛,輕則文氣不暢,重則影響讀者對本義的理解,有時(shí)甚至?xí)a(chǎn)生很大誤解。因此,從雕版印刷產(chǎn)生之日起,?闭恚团c之緊密伴隨;更準(zhǔn)確地說,在雕版印刷大規(guī)模普及于經(jīng)史書籍的五代和北宋前期,通過精細(xì)?眮頌樽x者提供文字準(zhǔn)確、文本統(tǒng)一的讀本,比書籍的廣泛傳播更為重要。這種?背霭婀偶墓ぷ鳎梢哉f是在為古代的歷史文化延續(xù)命脈。

  由于古代典籍的復(fù)雜性,這種?惫ぷ鳎粌H難以盡善盡美,每一種新的印本,往往還會(huì)不同程度地增添新的訛誤。隨著時(shí)代的延續(xù),對古代典籍的整理?币簿妥兊糜鸀槠惹校枰闭膯栴}亦隨之日益復(fù)雜。

  好在當(dāng)代中國一直有一批既富有學(xué)養(yǎng),又勇于擔(dān)當(dāng)傳承文化使命的學(xué)者,多年來持續(xù)努力從事著這一工作,并且取得了豐碩成果。最近由國家新聞出版廣電總局和全國古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組組織評選推出的《向全國推薦優(yōu)秀古籍整理圖書活動(dòng)入選書目》,就向社會(huì)展示了其中頗有代表性的一些著述。這個(gè)書目,包括了傳統(tǒng)四部分類中經(jīng)、史、子、集各個(gè)門類。由于主要從事歷史學(xué)研究的關(guān)系,我對史部書籍尤為關(guān)心,在這里想談?wù)剬@份書目中史部書籍的粗淺印象。

  按照所公布書目的計(jì)數(shù)方法,在這91種書籍當(dāng)中,屬于史部的書籍總計(jì)在30種以上,所占比例,較為合理。在這里面,既有像“二十四史”暨《清史稿》和《中外交通史籍叢刊》這樣統(tǒng)一編印的叢刊,也有許多像《戰(zhàn)國策箋證》《唐才子傳校箋》《舊五代史新輯會(huì)證》這樣的單行印本,均衡兼顧各種形式。

  這份書目的史部書籍當(dāng)中,很多都是難得的精品。例如,1956年古籍出版社點(diǎn)校出版、后歸中華書局不斷重印的《資治通鑒》,不僅充分吸收了清代中期以來胡克家、張瑛、熊羅宿、章鈺諸人的?背晒,而且分段標(biāo)點(diǎn)亦極為審慎。其具體點(diǎn)校工作集中了當(dāng)時(shí)史學(xué)界十二位知名教授,包括顧頡剛、容肇祖、聶崇岐、王崇武、鄭天挺、齊思和、張政烺、周一良、鄧廣銘、賀昌群、何茲全先生等,分卷點(diǎn)校,然后再由顧頡剛、容肇祖、聶崇岐、王崇武四位先生組成“校閱小組”,在每一卷點(diǎn)完之后,重做兩次“復(fù)閱”。不僅司職人員水平、層次之高,點(diǎn)校質(zhì)量之佳,可謂“空前”,使這一印本成為此書現(xiàn)有諸本當(dāng)中最好的本子,而且以如此強(qiáng)大的學(xué)術(shù)陣容來點(diǎn)校一部史書,勘定佳本,在可以預(yù)見的將來,恐怕也將是堪稱“絕后”的事情。

  但同時(shí),一項(xiàng)高質(zhì)量的古籍?背晒匾氖且軌蛏朴诓脭,有所發(fā)明,這一點(diǎn)也應(yīng)該是相關(guān)主管部門在作優(yōu)秀成果評選時(shí)著力予以關(guān)注的因素。在這次入選的史部書籍當(dāng)中,周祖謨先生的《洛陽伽藍(lán)記校釋》,對《洛陽伽藍(lán)記》的版本源流關(guān)系、正文與注文的析分準(zhǔn)則等關(guān)鍵問題,都能夠提出超越前人的明晰認(rèn)識;再依此振裘挈領(lǐng),考辨校釋具體問題,要言不煩,新見迭出,堪稱典范之作。

  除了整理校勘成果之外,在這份書目的史部書籍當(dāng)中,還有一小部分有關(guān)古籍的專題研究成果。其中最值得稱道的,是余嘉錫先生的《四庫提要辨證》。此書以一人之力,對清代考據(jù)學(xué)鼎盛時(shí)期匯集一大批優(yōu)秀學(xué)者心力的《四庫全書總目提要》作出深入細(xì)致的考訂辨析;不僅對每一部典籍的具體考證結(jié)論足以與《四庫全書總目提要》并傳,而且在“辨章學(xué)術(shù),考鏡源流”這一目錄學(xué)的核心宗旨方面,往往能夠超越《四庫全書總目提要》,達(dá)到空前的歷史高度,是二十世紀(jì)留給后人的學(xué)術(shù)經(jīng)典之一,是我們這個(gè)時(shí)代能夠很自豪地留給后人的“古籍”。

 。ㄗ髡呦当本┐髮W(xué)中國古代史研究中心教授)

中 工 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2010 by agustinmoreno.com. all rights reserved
瀏覽本網(wǎng)主頁,建議將電腦顯示屏的分辨率調(diào)為1024*768