當(dāng)前位置:中工網(wǎng)理論頻道社會(huì)關(guān)注-正文
非遺事業(yè)進(jìn)入新的時(shí)代
//agustinmoreno.com2014-06-12來源:中國文化報(bào)
分享到:更多

  

  五、設(shè)施非遺

  歐洲、日本等國提出了“設(shè)施農(nóng)業(yè)(Protected Agriculture)”這一概念。設(shè)施農(nóng)業(yè)是個(gè)新的生產(chǎn)技術(shù)體系,是指采用人工技術(shù)手段,改變自然光溫條件,創(chuàng)造優(yōu)化動(dòng)植物生長的環(huán)境因子,使之能夠全天候生長的設(shè)施工程。

  “設(shè)施非遺”這一概念,借鑒了“設(shè)施農(nóng)業(yè)”的概念,將這一概念應(yīng)用到非遺領(lǐng)域。設(shè)施非遺,為非遺傳承人的傳承創(chuàng)造一個(gè)良好的環(huán)境,為非遺的集中展演展示搭建一個(gè)平臺(tái),為非遺的正;⒔(jīng);⑷粘;⻊(wù)公眾提供體驗(yàn)、感受和交流的場(chǎng)所。

  2014年2月24日《中國文化報(bào)》頭版頭條刊發(fā)了《浙江步入文化“四館”時(shí)代》的報(bào)道。浙江各地在抓好文化館、圖書館、博物館建設(shè)的同時(shí),大力推進(jìn)非遺館建設(shè),從三館變?yōu)樗酿^。浙江11個(gè)市、90個(gè)縣(市、區(qū)),坐擁443座非遺館,基本形成省域全覆蓋。為加快和推進(jìn)浙江文化強(qiáng)省建設(shè),浙江省委、省政府決定建造一批重大文化設(shè)施項(xiàng)目,其中綜合性的浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館列入了建設(shè)規(guī)劃。浙江城鄉(xiāng),將非遺館建設(shè)納入了公共文化服務(wù)體系范疇,已形成共識(shí)。

  設(shè)施是事業(yè)的主架。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為無形文化,也應(yīng)當(dāng)有形化,要虛功實(shí)做,軟件硬抓,軟實(shí)力要硬打造。目前浙江各地的非遺館建設(shè),在建設(shè)理念、建設(shè)類型、建設(shè)途徑以及布展手段、運(yùn)作管理、功能發(fā)揮等方面,呈現(xiàn)出類型多樣、主題多樣、門類多樣、功能多樣4個(gè)鮮明特點(diǎn)。不管是官辦的、民辦的,綜合性的、專題性的,活態(tài)的、靜態(tài)的,有圍墻的、沒圍墻的,探索多種途徑辦館,有條件上,沒有條件要?jiǎng)?chuàng)造條件上。建設(shè)非遺館的理念在浙江已深入人心。

  浙江各地在重點(diǎn)推進(jìn)非遺館建設(shè)的同時(shí),積極推動(dòng)書場(chǎng)、戲臺(tái)、文化禮堂建設(shè),四大非遺設(shè)施,成龍配套,形成體系。特別是在省委、省政府的高度重視下,浙江每年建設(shè)1000個(gè)鄉(xiāng)村文化禮堂,省文化廳部署開展“美麗非遺進(jìn)禮堂”工作,要求將每個(gè)農(nóng)村文化禮堂都建設(shè)為鄉(xiāng)村非遺館。

  各類非遺設(shè)施,已成為浙江各地地方非遺資源集中展示的空間、非遺項(xiàng)目活態(tài)傳承的基地,成為弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體、大中小學(xué)生愛鄉(xiāng)愛國教育的課堂、城鄉(xiāng)居民寄托鄉(xiāng)愁的精神家園,也成為現(xiàn)代社會(huì)文明進(jìn)步的重要標(biāo)志。

  六、生態(tài)非遺

  生態(tài)非遺,既是原生態(tài)非遺的概念,也是非遺生存環(huán)境整體性保護(hù)的概念。在非遺資源很豐富,或者非遺有鮮明特色的特定區(qū)域,應(yīng)當(dāng)采取綜合保護(hù)措施,讓非遺原狀地保存在其所屬的區(qū)域及環(huán)境中,并在相對(duì)良好的環(huán)境中自然生長和發(fā)展。這是一個(gè)具有動(dòng)態(tài)性、開放性、整體性的特點(diǎn),并相互作用的完整體系。

  《國家“十一五”時(shí)期文化發(fā)展規(guī)劃綱要》提出了建立民族民間文化生態(tài)保護(hù)區(qū)的目標(biāo)。文化部根據(jù)不同的文化形態(tài),先后公布了閩南文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、徽州文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、熱貢文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、羌族文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、客家文化(梅州)生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、武陵山區(qū)(湘西)土家族苗族文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、海洋漁文化(象山)生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、陜北文化生態(tài)實(shí)驗(yàn)保護(hù)區(qū)等12個(gè)國家文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)。目前文化生態(tài)整體性保護(hù),仍處在試驗(yàn)性階段,因此各保護(hù)區(qū)暫定為“文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)”,將在以后條件成熟時(shí)正式命名為“文化生態(tài)保護(hù)區(qū)”。

  為了探索文化生態(tài)整體性保護(hù)的有效途徑,浙江按照文化部的部署,并根據(jù)《浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》、《浙江生態(tài)省建設(shè)規(guī)劃綱要》精神,自2008年開始,開展了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生態(tài)保護(hù)區(qū)試點(diǎn),按照各地文化形態(tài)不一、各有特色,在指導(dǎo)非遺生態(tài)區(qū)保護(hù)方式上也各有所重。公布了杭嘉湖蠶桑絲織文化、象山海洋漁俗文化、金華婺文化、紹興越文化、景寧畬族文化、樂清工藝美術(shù)文化、江山廿八都文化、普陀山觀音文化、龍泉青瓷文化共9個(gè)省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生態(tài)保護(hù)區(qū)試點(diǎn)。通過發(fā)揮各自文化優(yōu)勢(shì),利用地域文化的獨(dú)特價(jià)值、文化內(nèi)涵、地方特色,探索不同條件下文化生態(tài)整體性保護(hù)的模式,維護(hù)文化的整體性、多樣性。

  保護(hù)文化生態(tài),宣傳生態(tài)文化,是文化部門的重要任務(wù)。推進(jìn)文化生態(tài)保護(hù)區(qū)建設(shè),加強(qiáng)重點(diǎn)文化區(qū)域的整體性保護(hù),是我國非遺保護(hù)實(shí)踐的一大著力點(diǎn)。生態(tài)非遺建設(shè),既要強(qiáng)化政府的主導(dǎo)地位,更要強(qiáng)化保護(hù)區(qū)人民的文化認(rèn)同和主體作用,不斷提高保護(hù)區(qū)人民的文化自豪感,提升人民群眾參與保護(hù)區(qū)建設(shè)的文化自覺。

  七、銀幕非遺

  2014年5月中旬,中共中央政治局委員、書記處書記、中宣部部長劉奇葆在浙江調(diào)研時(shí)強(qiáng)調(diào),“要大力發(fā)展電影事業(yè),把中國夢(mèng)作為電影創(chuàng)作的重要主題,推出更多精品力作,推動(dòng)我國由電影大國向電影強(qiáng)國邁進(jìn)。”

  中國電影要走向世界,必須注重中國人文元素的挖掘和弘揚(yáng),民族的才是世界的。運(yùn)用非遺元素、非遺題材、非遺項(xiàng)目,拍攝電影,逐漸成為電影市場(chǎng)一個(gè)新的熱點(diǎn)和增長點(diǎn),也成為擴(kuò)大非遺宣傳展示的一種重要途徑。

  重慶酉陽土家族苗族自治縣,投拍了一部以國家級(jí)非遺項(xiàng)目“土家族擺手舞”為題材的電影《擺手舞之戀》;福建壽寧縣投拍了一部以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和民俗景觀為背景的影片《愛在廊橋》;陜西紫陽縣拍攝了一部以國家級(jí)非遺項(xiàng)目“紫陽民歌”為題材的電影《郎在對(duì)門唱山歌》;福建晉江縣拍攝了一部再現(xiàn)“高甲戲”柯派丑行表演藝術(shù)的創(chuàng)始人柯賢溪傳奇一生的電影《高甲第一丑》;河北蔚縣拍攝了一部聚焦國家級(jí)非遺項(xiàng)目“打樹花”和“剪紙”藝術(shù)的電影《窗花》。這些影片,引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注。

  浙江,進(jìn)入了非遺的銀幕時(shí)代。近年來,浙江成系列投入拍攝非遺題材的電影,海寧的非遺電影《皮影王》、桐鄉(xiāng)的《藍(lán)印花布包裹的純真歲月》、龍泉的《情系龍泉?jiǎng)Α、寧海的《十里紅妝》、平陽的《木偶情緣》、蒼南的《夾纈之戀》、泰順的《廊橋1937》、慶元的《情緣廊橋》、舟山的《不肯去觀音》、定海的《鼓舞海天》等,各地已經(jīng)拍攝并播映了10多部非遺電影。

  這些非遺電影,以故事片的形式,以非遺代表性傳承人的傳奇人生為脈絡(luò),將當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的鄉(xiāng)土的民間的草根的非遺項(xiàng)目融入其中,讓觀眾領(lǐng)略和感受鮮活獨(dú)特的鄉(xiāng)風(fēng)民俗和人文精神。這些影片,具有良好的精神導(dǎo)向和藝術(shù)價(jià)值,成為電影市場(chǎng)的黑馬。通過電影傳播方式,喚起全社會(huì)對(duì)“非遺”的關(guān)注。

  銀幕非遺,很重要。這是在推進(jìn)非遺多媒體數(shù)字化記錄、非遺電視紀(jì)錄片熒幕播放基礎(chǔ)上的一個(gè)新跨越。從熒幕非遺到銀幕非遺,標(biāo)志著非遺的大宣傳以一種新的方式得以呈現(xiàn),也將引起更多的年輕人通過電影了解非遺,為非遺所吸引和打動(dòng)。

  八、印象非遺

  印象系列,為張藝謀所倡導(dǎo)和打造。張藝謀“印象”系列好像已經(jīng)有7部:《印象·劉三姐》、《印象·麗江》、《印象·西湖》、《印象·海南島》、《印象·大紅袍》、《印象·普陀》、《印象·武隆》。張藝謀的印象系列,引起了很大的關(guān)注,當(dāng)然很賺錢。張藝謀的“印象”,到底給大家留下了一些什么?到底是“好印象”還是“壞印象”?張藝謀的“印象”品牌還能紅多久?雖然褒貶不一,但“印象”的確成為了景區(qū)的招牌,成為了當(dāng)?shù)氐某鞘忻?/P>

  張藝謀的“印象”,也在浙江復(fù)制,《印象·西湖》、《印象·普陀》,先后上演!坝∠蟆边@股風(fēng),也影響了非遺領(lǐng)域。各地的非遺資源都很多,地域特色都很鮮明,將非遺資源通過通體構(gòu)思、藝術(shù)加工、綜合組臺(tái)、整體推出,成為浙江各地一種風(fēng)潮。浙江景寧畬族自治縣的《千年山哈》、云和縣的《童話云和》、天臺(tái)縣的《佛道音樂》、金華的《仙山婺水金華人》、舟山的《漁都風(fēng)情》、寧波的《十里紅妝》、麗水的《處州古韻》等,雖然不一定冠以“印象”之名,但多少有點(diǎn)“印象”的風(fēng)格。浙江2013年、2014年非遺電視“春晚”,一定意義上講,也屬于“印象非遺”系列。

  張藝謀的印象系列,為實(shí)景演出,依托于自然風(fēng)貌,展現(xiàn)地域風(fēng)情,當(dāng)?shù)氐姆俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)往往成為其中的主要演出題材和元素。這些演出,當(dāng)然不拘泥于展現(xiàn)民土民風(fēng),更注重娛樂性,特別是奇特的時(shí)空交錯(cuò)感、輕松愉悅、夢(mèng)幻浪漫的觀演感受,是這些演出的一大亮點(diǎn)。

  浙江各地的“印象非遺”,既注重當(dāng)?shù)孛耧L(fēng)民俗的整體包裝推出,又注重一個(gè)個(gè)非遺項(xiàng)目的精彩呈現(xiàn);既注重藝術(shù)性觀賞性的提升,又注重原汁原味原生態(tài)原真性的表達(dá);既注重文化表現(xiàn)形式,也注重?zé)艄馕杳酪繇懞偷谰叩母牧己驼w效果。特別是,相比與張藝謀的豪華投入,動(dòng)輒上億元,各地草根的“印象非遺”,往往投資十幾萬元、幾十萬元,最多也就上百萬元。

  浙江各地積極探索非遺與旅游的實(shí)質(zhì)性融合。浙江省文化廳會(huì)同省旅游局公布了一批非遺旅游景區(qū)和民俗文化旅游村,大力推進(jìn)傳統(tǒng)表演藝術(shù)項(xiàng)目和傳統(tǒng)手工藝項(xiàng)目進(jìn)景區(qū),大力推動(dòng)民俗文化的全面恢復(fù)和弘揚(yáng),大力推動(dòng)民間傳說故事的發(fā)掘整理和在旅游景區(qū)的運(yùn)用。草根的“印象非遺”,成為人們?nèi)罕姼惺芎土私夥沁z的好渠道、好途徑。非遺豐富了旅游景區(qū)的文化內(nèi)涵,旅游景區(qū)讓非遺擴(kuò)大了傳播;非遺讓景區(qū)增添魅力,旅游讓非遺增強(qiáng)活力;非遺使景區(qū)的人文價(jià)值大為提高,景區(qū)使非遺的商業(yè)景氣不斷提升。

  九、志愿非遺

  2014年4月21日,中央文明委召開全國推進(jìn)志愿服務(wù)制度化電視電話會(huì)議,劉奇葆作重要講話。4月23日,浙江省文化廳在德清縣召開浙江省非遺志愿者社團(tuán)建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)交流會(huì),并全面啟動(dòng)浙江省美麗非遺志愿服務(wù)行動(dòng),進(jìn)一步推進(jìn)全省非遺保護(hù)志愿者隊(duì)伍建設(shè),推動(dòng)非遺志愿服務(wù)規(guī)范化、制度化、常態(tài)化發(fā)展。

  新世紀(jì)興起了非遺保護(hù)熱潮,浙江大力促進(jìn)構(gòu)筑省、市、縣(市、區(qū))、鎮(zhèn)、村五級(jí)網(wǎng)絡(luò)的非遺保護(hù)志愿服務(wù)團(tuán)隊(duì),廣泛招募具有文化情懷、文化藝術(shù)專業(yè)技能和研究水平,熱心于傳統(tǒng)文化的非遺保護(hù)志愿者。目前,浙江有10多所高校、8個(gè)市、30多個(gè)縣(市、區(qū))建立了非遺保護(hù)志愿服務(wù)組織,全省非遺志愿者社團(tuán)注冊(cè)會(huì)員1.57萬多人,各地參與非遺普查和保護(hù)的志愿者達(dá)23萬人。省文化廳業(yè)務(wù)主管的就有浙江省民俗文化促進(jìn)會(huì)、省民間藝術(shù)研究會(huì)、省戲劇發(fā)展促進(jìn)會(huì)、省婺劇發(fā)展促進(jìn)會(huì)、省非遺保護(hù)協(xié)會(huì)、省企業(yè)家振興民族文化促進(jìn)會(huì)、省民俗攝影協(xié)會(huì)7個(gè)非遺保護(hù)社團(tuán)。特別是以宗馥莉?yàn)榇淼恼憬⌒律髽I(yè)家聯(lián)誼會(huì),會(huì)同省文化廳啟動(dòng)浙江省瀕危劇種守護(hù)行動(dòng),向全省“創(chuàng)二代”發(fā)出了《關(guān)注非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、復(fù)興中華傳統(tǒng)文化的倡議書》,引起新聞媒體熱切關(guān)注。浙江省非遺志愿者隊(duì)伍涵蓋大學(xué)教授、文史專家、社科學(xué)者、文化工作者、中小學(xué)教師、大學(xué)生、企業(yè)家、農(nóng)民等群體。浙江省非遺保護(hù)志愿者隊(duì)伍已日益成為非遺保護(hù)的重要力量和非遺保護(hù)的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

  浙江各地充分調(diào)動(dòng)非遺志愿者參與大型非遺展演展示活動(dòng)、非遺普查保護(hù)資料整理和成果編撰、傳統(tǒng)文化知識(shí)普及教育、傳統(tǒng)文化藝術(shù)技能輔導(dǎo)、非遺館講解、文化禮堂服務(wù)等形式多樣的非遺志愿服務(wù)活動(dòng)。全省各地形成了一批不同類別、不同風(fēng)格、特色鮮明的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)志愿服務(wù)活動(dòng)品牌。

  浙江組織開展了兩批省級(jí)“非遺保護(hù)十大新聞人物”評(píng)選活動(dòng),組織開展了浙江省“精神家園守護(hù)者”評(píng)選活動(dòng),共有50名非遺保護(hù)志愿者獲得榮譽(yù)。通過立典型、樹形象和表彰先進(jìn),激勵(lì)社會(huì)各界踴躍參與非遺志愿服務(wù)活動(dòng)。全省形成了志愿參與非遺保護(hù),非遺保護(hù)人人有責(zé)、人人參與、人人貢獻(xiàn)的濃厚氛圍。

  十、共享非遺

  共享非遺,就是文化部門從大局出發(fā),與相關(guān)部門加強(qiáng)開放合作,與社會(huì)各領(lǐng)域融合發(fā)展,與對(duì)外文化交流戰(zhàn)略相結(jié)合,讓非遺資源得到最大程度的使用,讓社會(huì)共享非遺保護(hù)成果,讓中華文明更廣泛傳播。

  相關(guān)部門的合力共建共享。浙江省文化廳與省教育廳聯(lián)合公布了一批省級(jí)非遺傳承教學(xué)基地,推進(jìn)校園非遺建設(shè);與省旅游局聯(lián)合公布了一批省級(jí)非遺旅游景區(qū)和民俗文化旅游村,共同開展“美麗非遺趕大集”系列活動(dòng);與省委宣傳部共同推進(jìn)“美麗非遺進(jìn)禮堂”行動(dòng);與省文明辦共同推進(jìn)浙江美麗非遺志愿服務(wù)行動(dòng);與省委外宣辦(網(wǎng)信辦)共同開展網(wǎng)絡(luò)尋訪美麗非遺活動(dòng);與省政協(xié)文史委員會(huì)共同推進(jìn)非遺多媒體數(shù)字化搶救性記錄;與省政協(xié)文衛(wèi)體委員會(huì)共同推進(jìn)浙江省瀕危劇種守護(hù)行動(dòng)。相關(guān)部門齊抓共管、形成合力,資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),互促互進(jìn)、共同提高,真正做到在共建中共享、在共享中共建。

  全省各地的合力共建共享。浙江開展以“共筑中國夢(mèng)想,同護(hù)精神家園”為主題的 “美麗非遺趕大集”系列活動(dòng),運(yùn)用文化遺產(chǎn)日、傳統(tǒng)節(jié)日、文化節(jié)慶活動(dòng),以人民群眾喜聞樂見、具有廣泛參與性的方式,展示和傳播非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。浙江公布了46個(gè)省級(jí)傳統(tǒng)節(jié)日保護(hù)示范基地,促進(jìn)傳統(tǒng)節(jié)日全面恢復(fù)和振興,展示濃郁地方風(fēng)情,弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。浙江各地各類非遺節(jié)慶活動(dòng)星羅棋布,各類非遺博覽會(huì)特色鮮明,各類專題活動(dòng)新穎別致,形成與歷史文化傳統(tǒng)相承接、與時(shí)代發(fā)展相一致的新民俗,讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在新的時(shí)代條件下不斷發(fā)揚(yáng)光大。

  城鄉(xiāng)群眾的合力共建共享。浙江在全省部署開展“美麗非遺進(jìn)禮堂”系列活動(dòng),包括由非遺基地進(jìn)禮堂、非遺傳人進(jìn)禮堂、非遺演出進(jìn)禮堂、非遺展覽進(jìn)禮堂、人生禮俗進(jìn)禮堂、經(jīng)典祖訓(xùn)進(jìn)禮堂、非遺館進(jìn)文化禮堂、非遺信息化進(jìn)禮堂組成的非遺“八進(jìn)”禮堂活動(dòng)。通過非遺“八進(jìn)”禮堂,豐富文化禮堂內(nèi)涵,充實(shí)文化禮堂活動(dòng),增強(qiáng)農(nóng)民群眾對(duì)文化禮堂的親切感和認(rèn)同感。更好發(fā)揮文化禮堂在思想引導(dǎo)、道德教化、禮儀培養(yǎng)、文化熏陶等方面的功能作用,建設(shè)農(nóng)民群眾的精神家園。

  跨越國度的合力共建共享。浙江認(rèn)真執(zhí)行文化部的對(duì)外文化交流任務(wù),并自主實(shí)施豐富多彩的文化交流項(xiàng)目,積極推進(jìn)非遺資源對(duì)外文化交流和傳播。近年來,浙江各地的許多非遺項(xiàng)目頻繁出現(xiàn)在世界各地的文化交流活動(dòng)中。積極組派團(tuán)組參與海外“歡樂春節(jié)”活動(dòng)、“中國文化年·浙江周”活動(dòng)和國際友城交流活動(dòng)。其中,長興百葉龍先后赴馬來西亞、新加坡、法國、韓國、俄羅斯、瑞士等眾多國家展演,受到了廣泛贊譽(yù)。臨安的十多個(gè)非遺項(xiàng)目,多次赴國外表演,從鄉(xiāng)村走向世界。僅2013年統(tǒng)計(jì),浙江組織了15個(gè)非遺交流團(tuán)赴外展示,有35個(gè)非遺項(xiàng)目隨團(tuán)交流,訪問了12個(gè)國家!拔拿饕蚪涣鞫嗖,文明因互鑒而豐富”。諸多的非遺項(xiàng)目,從本來的一個(gè)家庭家族擁有,到一個(gè)民族擁有,到世界共同擁有。非遺國際化,各美其美、美美與共。這些交流活動(dòng),把天涯變成毗鄰,成為宣傳中華文化的重要渠道,成為加強(qiáng)與各國人民友誼的橋梁。

  “等閑識(shí)得東風(fēng)面,萬紫千紅總是春!狈俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn),延續(xù)著一個(gè)國家和民族的精神血脈。既需要薪火相傳、代代守護(hù),更需要激活其生命力,為社會(huì)文明進(jìn)步提供精神指引和精神動(dòng)力。為此,廣大非遺工作者應(yīng)當(dāng)“樂擔(dān)當(dāng)、敢擔(dān)當(dāng)、能擔(dān)當(dāng)、善擔(dān)當(dāng)”,既要擔(dān)得起當(dāng)下,又要擔(dān)得起未來,肩負(fù)使命和責(zé)任,推進(jìn)非遺事業(yè)與時(shí)俱進(jìn),實(shí)現(xiàn)加快發(fā)展、轉(zhuǎn)型發(fā)展、科學(xué)發(fā)展。

1 2 共2頁

中 工 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2010 by agustinmoreno.com. all rights reserved
瀏覽本網(wǎng)主頁,建議將電腦顯示屏的分辨率調(diào)為1024*768