世界貿(mào)易組織（WTO）第9屆部長級會議3日至6日將在印度尼西亞巴厘島舉行，長期停滯的多哈回合談判能否“解鎖”是會議最大看點(diǎn)。

　　多哈回合是2001年在WTO框架下啟動的一輪多邊貿(mào)易談判，旨在塑造更公平的國際貿(mào)易環(huán)境。這一史上規(guī)模最大的多邊談判涵蓋了農(nóng)業(yè)、服務(wù)貿(mào)易、知識產(chǎn)權(quán)、爭端解決等多個領(lǐng)域和主題。據(jù)世貿(mào)組織估算，如果談判成功，每年將為全球經(jīng)濟(jì)帶來500億至1000億美元的收益。

　　然而12年來，多哈回合走走停停，至今仍未達(dá)成全面協(xié)議。目前，談判的核心難點(diǎn)聚焦于農(nóng)業(yè)等問題。美歐和日本等發(fā)達(dá)成員之間、發(fā)達(dá)成員和發(fā)展中成員之間在農(nóng)產(chǎn)品關(guān)稅削減、出口補(bǔ)貼和農(nóng)產(chǎn)品特殊保障機(jī)制等問題上分歧較大，導(dǎo)致談判陷入僵局。

　　多哈回合的長期停滯一度削弱了人們對全球多邊貿(mào)易體系的信心，世界貿(mào)易發(fā)展也因此蒙上了陰影。不過近年來，在全球經(jīng)濟(jì)增長疲軟的背景下，多邊貿(mào)易體系的重要性凸顯，國際社會對多哈回合的期待有所升溫。

　　從當(dāng)前看，即使談判各方能夠先達(dá)成一項縮水的“小多哈”協(xié)定，也對促進(jìn)多哈回合談判“破冰”具有重要意義。令人揪心的是，會前傳出的消息顯示，世貿(mào)組織成員針對全球性貿(mào)易協(xié)定的先期技術(shù)談判未能達(dá)成協(xié)議，巴厘會議能否有所收獲尚未可知。

　　多哈回合談判不怕慢就怕站。全球多邊貿(mào)易談判牽涉廣泛，紛爭復(fù)雜，原本就不是一蹴而就的事情，但如果長期裹足不前，勢必不利于全球貿(mào)易體系發(fā)展，最終導(dǎo)致多輸。

　　打破僵局需要各方共同努力，尤其是在農(nóng)業(yè)問題上持強(qiáng)勢態(tài)度的發(fā)達(dá)成員應(yīng)切實(shí)考慮發(fā)展中成員利益，為推動多哈回合取得進(jìn)展作出貢獻(xiàn)。

　　（新華社印度尼西亞巴厘島12月2日電）