分享到: | 更多 |
越是在好萊塢動畫獨步天下的局面下,越需要有品質(zhì)、有追求的中國動畫突出重圍,為中國文化贏得國際市場和世界口碑
在不久前結(jié)束的法國戛納電影節(jié)上,我們了解到,在第一部積累的良好口碑和市場反響基礎(chǔ)上,中國動畫電影《兔俠傳奇2》在片花預(yù)售階段就已經(jīng)被國際市場看好,目前已經(jīng)簽訂了7個國家的發(fā)行合同,平均價碼超過《兔俠傳奇1》三成,超過20家國外發(fā)行商提出了購片意向。
動畫是文化傳播的有力載體。同眾多其他藝術(shù)樣式相比,動畫的接受門檻低,它的觀眾幾乎涵蓋所有年齡段;由于是虛擬形象,動畫可以成就持久不衰的品牌——米老鼠誕生86年來,至今仍然為全世界的觀眾所喜愛。
從另一個角度說,因為喜愛米老鼠,大量世界觀眾從幼兒起就受到美國文化的熏陶,形成了美國式的欣賞口味,并終生受其影響。從米老鼠起家的美國迪斯尼,和好萊塢電影一起構(gòu)筑了美國文化的強勢輸出地位,成為傳播美國文化的中流砥柱。
因此,無論是繼承中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,還是培養(yǎng)民族文化自信,無論是滿足觀眾文化需求,抑或保護民族文化工業(yè),動畫都處在這個“沒有硝煙的戰(zhàn)場”的前沿。
天津北方電影集團出品的動畫電影《兔俠傳奇》,是一個成功的案例。自2011年公映以來,《兔俠傳奇1》已經(jīng)成功發(fā)行至美國、加拿大、俄羅斯、德國、法國、英國、韓國等全球100余個國家和地區(qū),其中在俄羅斯和韓國分別發(fā)行了210和120多個電影拷貝,DVD影碟擺上全美國3000多家沃爾瑪超市的貨架,取得了中國動畫電影海外發(fā)行傳播的佳績。
通過收集的海外發(fā)行商和觀眾反饋來看,《兔俠傳奇1》之所以受到如此歡迎,主要有三點原因:一是動畫形象、畫面元素具有鮮明的中國風(fēng)格和中國特色;二是懲惡揚善的俠義精神、仁義禮智信的價值理念源自原汁原味的中國文化;三是3D等新技術(shù)的有效使用,使得多項技術(shù)指標直逼好萊塢動畫。
以我們有限的所見,當今時代,除美國以外,全球似乎也沒有哪個國家輸出過有市場影響力的3D動畫長片。而美國的皮克斯、迪斯尼,其各自的3D動畫大片年產(chǎn)量不過一兩部,難以滿足全球巨大的市場需求。事實證明,在新技術(shù)動畫這塊藝術(shù)新疆域上,我們同樣能夠占據(jù)國際市場的一席之地。
回顧中國動畫的發(fā)展歷程,“兔俠傳奇”系列的這點成績遠不足以讓我們沾沾自喜。在美國動畫強勢輸出的情況下,中國動畫電影同世界其他國家動畫電影一樣,顯得勢單力薄,加上此前品牌認可度的缺失,使得中國動畫團隊的市場抗風(fēng)險能力異常脆弱,品牌建立異常艱難。近十年來,面對好萊塢動畫的壓倒性優(yōu)勢,中國動畫人不斷發(fā)起沖擊,但從2005年《魔比斯環(huán)》起,不少中國動畫電影團隊成了悲壯的烈士,篳路藍縷、摸爬滾打積累起來的人才隊伍和行業(yè)經(jīng)驗難以持續(xù)。大學(xué)動畫專業(yè)畢業(yè)生從事本行工作的少之又少,來樣加工的國外貼牌產(chǎn)品又以其較優(yōu)厚的薪資待遇吸引人才,更加速了本土動畫的人才流失。中國動畫藝術(shù)創(chuàng)作和文化傳播能力愈發(fā)堪憂。
事實上,越是面對壓倒性的文化強勢,我們越是應(yīng)該保持冷靜,放長眼光,而不是幻想一出手就排山倒海,退兵千里。誠然,無論在產(chǎn)業(yè)集成度、制作宣發(fā)經(jīng)費、整體票房收入上,當下的中國動畫電影與《冰雪傳奇》《功夫熊貓》等國際大制作相比,顯然還不在一個重量級上——好萊塢不是一天建成的,中國3D動畫電影的行業(yè)經(jīng)驗和人才技術(shù)資源都需要更多時間去成長和積累,這是無法逾越的必經(jīng)之路。但是這并不意味我們的動畫人只能甘居人后,事實上,越是在迪斯尼、皮克斯等好萊塢動畫獨步天下的局面之下,越需要更多有品質(zhì)、有追求的中國動畫,通過實在而有效的海外發(fā)行,突出重圍,為中國動畫乃至中國文化在世界范圍內(nèi)開拓市場,贏得口碑。
正如《兔俠傳奇2》制片人馬元所說,中國動畫“最好的防御就是主動進攻”。我們除了要有“小手拉大手”、針對低幼觀眾的二維動畫,更要有針對全年齡段觀眾的“全家歡”式電影;要有迂回作戰(zhàn)的叢林游擊,更要有打得贏叫得響的主力部隊;要有產(chǎn)業(yè)和票房上的“野心”,更要有中國文化走向世界的志氣。
大幕已經(jīng)緩緩拉開,期待中國動畫好戲連臺!