分享到: | 更多 |
《滾蛋吧!腫瘤君》導(dǎo)演韓延。宇飛供圖
日前,美國(guó)電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院公布了81個(gè)國(guó)家和地區(qū)選送參評(píng)第88屆奧斯卡最佳外語(yǔ)片片單,韓延執(zhí)導(dǎo)的《滾蛋吧!腫瘤君》代表內(nèi)地參選,而此前被傳入圍的熱門(mén)《狼圖騰》《山河故人》落選。得知這一消息當(dāng)天,韓延接受了京華時(shí)報(bào)專(zhuān)訪,他表示能代表內(nèi)地“申奧”是對(duì)自己很大的鼓勵(lì),至于得獎(jiǎng)與否,他笑說(shuō)心態(tài)是隨緣。韓延調(diào)侃,希望“最好當(dāng)一輩子新導(dǎo)演”,“因?yàn)樾聦?dǎo)演沒(méi)有包袱。一部戲出來(lái)了,先說(shuō)‘你們別期望,我也不是著名導(dǎo)演’,也不想為作品跟上部是否關(guān)聯(lián)負(fù)責(zé)。我是創(chuàng)作愛(ài)好廣泛的人,未來(lái)希望挨個(gè)嘗試不同類(lèi)型”。
□關(guān)鍵詞·參選奧斯卡
此前“沒(méi)有察覺(jué)到任何跡象”
“我是通過(guò)媒體報(bào)道才知道這件事的,今天很多人給我打電話都在問(wèn)我,你們確定嗎?在此之前,我也沒(méi)有察覺(jué)到任何跡象,我們可能參與奧斯卡評(píng)選。只是前幾天片方管我要照片資料,非常緊急,我也沒(méi)有多想,也是早上醒來(lái)看到有人發(fā)我新聞鏈接才知道。”被緊急要資料時(shí),韓延還在參加朋友婚禮的路上,“信號(hào)不好,老是發(fā)不出去,事后我回憶起來(lái),才反應(yīng)過(guò)來(lái),這可能是要(為申奧)填表”。
韓延直言,能代表內(nèi)地“申奧”是對(duì)自己很大的鼓勵(lì),也是很大的意外,至于得獎(jiǎng)與否,他笑說(shuō):“我的心態(tài)是隨緣。我從來(lái)沒(méi)想過(guò)有機(jī)會(huì)代表中國(guó)內(nèi)地參選!贝饲啊独菆D騰》《山河故人》都傳出想代表內(nèi)地“申奧”,韓延稱之前沒(méi)關(guān)注這個(gè),“賈樟柯導(dǎo)演的所有電影我都會(huì)去看!独菆D騰》是可以成為經(jīng)典的作品,從題材我們都很不一樣,沒(méi)法比較。我拍《腫瘤君》沒(méi)有太大野心,只是想分享當(dāng)下80后的精神生活,而《狼圖騰》是史詩(shī)級(jí)作品,沒(méi)法比較”。
□關(guān)鍵詞·搭檔
小白命好?“她演技一直就很好”
消息傳出后,也有網(wǎng)友評(píng)論,調(diào)侃稱白百何“命好”,先是主演《捉妖記》成為內(nèi)地“24億”級(jí)女影星,接著主演的《滾蛋吧!腫瘤君》拿下5億票房,又代表內(nèi)地參選奧斯卡。談及此,韓延笑笑,“其實(shí)我跟小白都特別冷靜,她說(shuō)‘恭喜你,導(dǎo)演’,我說(shuō)‘恭喜你,小白’,就結(jié)束了。小白是很低調(diào)沉穩(wěn)的人,我們拍這部戲時(shí)沒(méi)想太多,也都不是沽名釣譽(yù)的人。我們經(jīng)常聊到一個(gè)話題,這輩子是不是還能再這么拍電影?不考慮其他的,豁出去了。她為這部電影付出很大心血,以她的性格,得到這個(gè)消息,也不會(huì)沾沾自喜”。
與白百何是中戲2002級(jí)的同學(xué),韓延稱想要讓白百何出演是因?yàn)樗袼菩茴D,“大學(xué)里她給我的印象和熊頓一樣,樂(lè)觀、陽(yáng)光又很逗。我是確定了她演,才看她之前(演絕癥)的作品”。在韓延看來(lái),白百何演技一直就很好,《腫瘤君》對(duì)她的挑戰(zhàn)更大。
□關(guān)鍵詞·拍戲
“《美麗人生》對(duì)我的影響非常大”
韓延一開(kāi)始預(yù)計(jì)《腫瘤君》只有1億票房,結(jié)果超出預(yù)期,“很多人揣測(cè)我擅長(zhǎng)用一些年輕人喜歡的手法,其實(shí)我認(rèn)為,還是觀眾和熊頓比較近,看到這樣勵(lì)志的事情會(huì)受到感染”。
韓延稱一些奧斯卡獲獎(jiǎng)影片對(duì)自己拍《腫瘤君》等片影響很大,“像《美麗人生》(第71屆奧斯卡最佳外語(yǔ)片)對(duì)我的影響非常大,德國(guó)的《竊聽(tīng)風(fēng)暴》(第79屆奧斯卡最佳外語(yǔ)片)對(duì)我的電影技術(shù)和表演的認(rèn)識(shí)有顛覆性的改變,《謎一樣的雙眼》(第82屆奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng))對(duì)我的電影觀影響也很大。特別《竊聽(tīng)風(fēng)暴》的表演、鏡頭的運(yùn)用很大程度上用到了《腫瘤君》中?赡艽蠹也粫(huì)輕易覺(jué)察到,我把這些東西藏得比較靠后。比如情感戲拍攝方法上是學(xué)習(xí)了《竊聽(tīng)風(fēng)暴》的手法,像非常緩慢的軌道移動(dòng)、光的運(yùn)用、景深的控制。人物的處理我還受到了《美麗人生》的影響,人物的矛盾性、張力,都有所借鑒!表n延稱整個(gè)電影用到了很多傳統(tǒng)電影方法,這也是他的堅(jiān)守。
此前習(xí)主席訪美之際,“2015中國(guó)電影周”的開(kāi)幕影片正是《滾蛋吧!腫瘤君》,談及那次放映,韓延稱當(dāng)場(chǎng)放映反響不錯(cuò)。談及交流時(shí)外國(guó)電影人關(guān)注的點(diǎn),韓延說(shuō):“他們覺(jué)得我用的很多手法新穎,在過(guò)去中國(guó)電影很少看到,然后對(duì)這個(gè)女孩的命運(yùn)也挺同情,總拿電影《星運(yùn)里的錯(cuò)》(謝琳·伍德蕾、安塞爾·埃爾格特主演,講述了兩個(gè)患有癌癥的青少年間的故事)比較,問(wèn)有沒(méi)有受到影響。其實(shí)我是拍完《腫瘤君》才看到《星運(yùn)里的錯(cuò)》這部片子!
■對(duì)話韓延
這個(gè)行業(yè)不缺錢(qián),只缺好作品
京華時(shí)報(bào):《腫瘤君》代表內(nèi)地“申奧”,也有人擔(dān)憂這樣的小妞電影是否符合奧斯卡口味,你怎么看?
韓延:說(shuō)實(shí)話這件事對(duì)我是完全意外,剛在火車(chē)上我一直在看劇本,直到很多記者打給我,我才意識(shí)到。至于奧斯卡,我的心態(tài)是隨緣,不想因?yàn)檫@件事影響生活,還是該干啥就干啥。關(guān)于這部電影我在拍攝時(shí)其實(shí)有兩個(gè)原則,逼著自己一不去想市場(chǎng)票房,二不想電影節(jié)和獲獎(jiǎng),我擔(dān)心這些雜念會(huì)影響我對(duì)片子的判斷。這部戲我的表達(dá)很克制,沒(méi)有用太多自我手法去表現(xiàn),市場(chǎng)方面只是需要讓更多人看到,這也是我的初衷。能夠代表內(nèi)地參選奧斯卡,有更多人知道這個(gè)故事,這是非常好的。
京華時(shí)報(bào):假如一部片子砸了,下部投資可能面臨一定阻力,在這方面真的沒(méi)有壓力?
韓延:那當(dāng)然還是能不賠錢(qián)就好。我的想法是,中國(guó)電影市場(chǎng)現(xiàn)在蓬勃發(fā)展,過(guò)去我這個(gè)年齡的沒(méi)機(jī)會(huì)拍電影,只是前輩們?cè)谏虡I(yè)片探索上做了貢獻(xiàn),使得有了更多資金進(jìn)入行業(yè),去投資新導(dǎo)演。這個(gè)行業(yè)這階段不缺錢(qián),只缺好作品,我上部電影(《第一次》)票房也不是太高,大家之所以還繼續(xù)支持,是我的工作方式、對(duì)電影的態(tài)度保證不妥協(xié)、不遷就,這樣不會(huì)擔(dān)心找不到錢(qián)拍電影。一路上我也挺幸運(yùn),得到很多人幫助,像畢業(yè)后曾志偉拿錢(qián)讓我拍了一部電影,雖然因?yàn)橐恍┰驔](méi)有上映,但他肯讓一個(gè)新導(dǎo)演拍膠片電影,也是大膽的行為。江志強(qiáng)老板對(duì)我從業(yè)歷程也是轉(zhuǎn)折性改變,他一直告訴我,要做一個(gè)好導(dǎo)演,要時(shí)刻保持警醒和勤奮、對(duì)市場(chǎng)的敏銳,還有學(xué)習(xí)的姿態(tài)。
京華時(shí)報(bào):你說(shuō)過(guò)有青春片情結(jié),之后還會(huì)拍青春片嗎?下一部電影籌備怎樣?
韓延:第一部拍的(未上映的)就是青春片,我曾經(jīng)設(shè)想不再拍青春片,但《腫瘤君》劇本放在眼前,打動(dòng)了我。接下來(lái)不會(huì)向青春片方向走,但萬(wàn)一遇到打動(dòng)我的劇本也不排除再拍。接下來(lái)會(huì)嘗試更工業(yè)化的電影拍攝,更加商業(yè)一點(diǎn),我一直特別喜歡一本日本漫畫(huà),現(xiàn)在在談版權(quán)中,是個(gè)懸疑題材,還有一部黑幫片也在準(zhǔn)備階段。
京華時(shí)報(bào):今年有很多新導(dǎo)演崛起,你會(huì)關(guān)注他們的作品嗎?如何看“新銳導(dǎo)演”這個(gè)頭銜?
韓延:新銳導(dǎo)演、新導(dǎo)演這些稱呼我都很喜歡,有可能最好當(dāng)一輩子新導(dǎo)演,因?yàn)樾聦?dǎo)演沒(méi)有包袱。一部戲出來(lái)了,先說(shuō)“你們別期望,我也不是著名導(dǎo)演”,也不想為作品跟上部是否關(guān)聯(lián)負(fù)責(zé)。我是創(chuàng)作愛(ài)好廣泛的人,未來(lái)都希望挨個(gè)嘗試不同類(lèi)型。我也會(huì)看很多新導(dǎo)演的作品,很多和我關(guān)系都不錯(cuò),之間的交流也非常良性,都在探討怎么拍不一樣的電影。像《捉妖記》《夏洛特?zé)⿶馈肺揖秃芟矚g。今年好電影很多,《解救吾先生》混錄時(shí)我也看過(guò)初剪,很喜歡,接下來(lái)賀歲檔里也期待那一批好電影。
京華時(shí)報(bào)記者高宇飛
荊楚網(wǎng):中國(guó)影片沒(méi)獲獎(jiǎng)差在哪? 2009-03-02 |
鐘一葦:電影“中不中”,“奧斯卡”說(shuō)了不算 2010-07-27 |
吳為忠:不要放大《大地震》“奧斯卡”效應(yīng) 2010-08-18 |
牛肉味方便面調(diào)味包普遍含牛肉膏 2011-04-22 |
吃漢堡的大導(dǎo)演 2013-02-27 |
嚴(yán) 敏:奧斯卡獎(jiǎng)帶來(lái)的啟示 2014-03-03 |
曼奇尼:不想當(dāng)教練的演員不是好翻譯 2014-07-04 |
胡澤曦:“最白奧斯卡”上的變革訴求 2015-02-26 |
《滾蛋吧!腫瘤君》:死亡成了碎裂的精致花瓶 2015-08-18 |
曼奇尼:湯唯坐實(shí)“票房毒藥”? 2015-09-02 |