當(dāng)前位置:中工網(wǎng)評(píng)論頻道文體-正文
袁云才:不妨淡看網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)評(píng)選
//agustinmoreno.com2013-12-23來(lái)源: 長(zhǎng)沙晚報(bào)
分享到:更多

    “不明覺(jué)厲”、“喜大普奔”是何意思?即便上網(wǎng)較多的年輕人,估計(jì)也有相當(dāng)部分不清楚。好在,這樣莫名其妙的“流行語(yǔ)”,并未被學(xué)術(shù)界當(dāng)真兒。據(jù)媒體近日?qǐng)?bào)道,12月18日,《咬文嚼字》編輯部發(fā)布了“2013年度十大流行語(yǔ)”,“中國(guó)夢(mèng)”位居榜首,另入選的9個(gè)詞是“光盤(pán)”“倒逼”“逆襲”“微××”“大V”“女漢子”“土豪”“奇葩”“點(diǎn)贊”,而關(guān)注度較高的詞語(yǔ)“搶頭條”“小伙伴”“高大上”“霧霾”等未上榜。

    應(yīng)該說(shuō),《咬文嚼字》對(duì)于流行語(yǔ),是進(jìn)行過(guò)一番認(rèn)真篩選的。據(jù)該刊編輯部稱(chēng),“不明覺(jué)厲”、“男默女淚”等詞語(yǔ)盡管十分流行,但因“不合語(yǔ)法、表意不明”而未上榜,而“小伙伴”、“屌絲”等流行詞語(yǔ),則因不文明或“不合道德規(guī)范”而落選。對(duì)此,不少論者表示不能接受,認(rèn)為既然是流行詞,就應(yīng)拋開(kāi)其他因素,要盡可能客觀公正地反映流行狀況,而不能人為設(shè)置篩選條件,需通過(guò)相應(yīng)的調(diào)查途徑獲得最有效的數(shù)據(jù)云云。

    如果光就“流行”本身而談,這些論者的觀點(diǎn)無(wú)疑是值得考慮的。流行詞所反映的,應(yīng)是一個(gè)社會(huì)的新面貌、新事物,或者民眾的新心態(tài)、新看法。如果只評(píng)選正面或中性的流行詞,連“霧霾”這樣淺顯易懂、出現(xiàn)頻率又很高的詞兒都過(guò)濾掉,無(wú)異于把社會(huì)真空化了,確實(shí)不夠客觀、權(quán)威。至于與“高富帥”相對(duì)應(yīng)的“屌絲”,雖最初起于對(duì)人的嘲諷,但早已異化成無(wú)數(shù)普通人的自嘲,稱(chēng)“不合道德規(guī)范”也說(shuō)不過(guò)去。

    顯然,一些網(wǎng)友指責(zé)《咬文嚼字》的“潔癖”,并非全不在理。但縱觀其所有“潔癖”,有一條倒是值得稱(chēng)賞的,那就是對(duì)于“不合語(yǔ)法”的生造詞幾乎全數(shù)予以拒絕。比如“不明覺(jué)厲”,是指“不明白你在說(shuō)什么,但是聽(tīng)起來(lái)感覺(jué)很厲害的樣子”:“喜大普奔”,是指“喜聞樂(lè)見(jiàn)、大快人心、普天同慶、奔走相告”:“人艱不拆”是指“人生已經(jīng)如此艱難,有些事情就不要拆穿了”……這些詞語(yǔ)都是采用無(wú)厘頭的縮略手法,生硬地拼湊而成,既無(wú)任何文化內(nèi)涵,又詰屈聱牙,讓人不明所以,拒其入選“流行語(yǔ)”,是完全合乎情理的。

    顧名思義,“流行語(yǔ)”可拆分成“流”和“行”兩大特征。前者指詞語(yǔ)應(yīng)有出處、有源頭、有小范圍的醞釀與應(yīng)用;后者指其應(yīng)能得到大眾的認(rèn)可與推廣,F(xiàn)今網(wǎng)絡(luò)時(shí)代是一個(gè)信息大爆炸時(shí)代,人們的表達(dá)與交流活躍于以往任一歷史時(shí)期,“流行語(yǔ)”的層出不窮并不足怪。然而我們見(jiàn)過(guò)的很多網(wǎng)絡(luò)新詞,卻是“流有余而行不足”,比如“這樣子”偏稱(chēng)“醬紫”,“喜歡”寫(xiě)成“稀飯”,“同學(xué)”弄成“童鞋”等,都曾十分時(shí)髦,可它們都生如夏草,來(lái)得快消失得也快。其原因,無(wú)外乎其既不合乎語(yǔ)法,又不能真正填補(bǔ)需求空白,無(wú)非就是滿(mǎn)足一些好事者另類(lèi)表達(dá)而已。

    語(yǔ)言是隨著時(shí)代發(fā)展而變化的,但任何一種成熟語(yǔ)言都應(yīng)有規(guī)范性和穩(wěn)定性。作為網(wǎng)友,我們不應(yīng)僅為追求新鮮和另類(lèi)而刻意去創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)新詞,除非確有需要。對(duì)于已選和落選的“流行語(yǔ)”,我們也沒(méi)必要刻意去強(qiáng)調(diào),不妨看淡點(diǎn),讓其經(jīng)受更長(zhǎng)時(shí)間的考驗(yàn),且看它們是自生自滅還是行而且遠(yuǎn)。

 

[保存]     [全文瀏覽]     [ ]     [打印]     [關(guān)閉]     [我要留言]     [推薦朋友]     [返回首頁(yè)]

中 工 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書(shū) 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2011 by agustinmoreno.com. all rights reserved
瀏覽本網(wǎng)主頁(yè),建議將電腦顯示屏的分辨率調(diào)為1024*768