加快產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，推動(dòng)生態(tài)文明建設(shè)，南京再度發(fā)力。近日，市人大常委會(huì)分別作出了《關(guān)于推進(jìn)四大片區(qū)工業(yè)布局調(diào)整的決定》和《關(guān)于加強(qiáng)生態(tài)紅線區(qū)域保護(hù)的決定》，重工業(yè)企業(yè)的搬遷和生態(tài)保護(hù)區(qū)的劃定，為生態(tài)環(huán)境減壓、添綠、擴(kuò)容，為城市開(kāi)辟更大范圍的“綠色空間”。

　　長(zhǎng)期以來(lái)，在很多地方，產(chǎn)業(yè)發(fā)展和生態(tài)保護(hù)表現(xiàn)為一對(duì)矛盾。要上項(xiàng)目、建企業(yè)，必然要消耗資源、占用土地、留下污染，在南京四大傳統(tǒng)工業(yè)片區(qū)，這一矛盾表現(xiàn)得尤為突出，金陵石化、梅鋼等大企業(yè)周邊，在不少市民百姓眼里是不適宜生活居住的“污染區(qū)”。而本該作為生態(tài)環(huán)境涵養(yǎng)地的一批山林景區(qū)、河湖水源地等，也被產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目、建設(shè)工程所染指，成了城市環(huán)境的一塊心病。

　　是要產(chǎn)業(yè)的指標(biāo)數(shù)字，還是要發(fā)展的質(zhì)量效益？考驗(yàn)著黨委、政府的眼光與定力。要知道，無(wú)論是搬遷四大工業(yè)區(qū)上百平方公里內(nèi)的工業(yè)企業(yè)，還是對(duì)總面積1600余平方公里的13類104塊生態(tài)區(qū)域紅線實(shí)現(xiàn)“紅線保護(hù)”，都是挑戰(zhàn)巨大的系統(tǒng)工程，都意味著要犧牲一部分眼前、局部利益，但也正因如此，體現(xiàn)出南京兩項(xiàng)《決定》舍眼前、謀長(zhǎng)遠(yuǎn)、順民意的決心和魄力。

　　應(yīng)該看到，搬遷“四大片區(qū)”、劃定“生態(tài)紅線”，這是南京產(chǎn)業(yè)發(fā)展內(nèi)在要求，在現(xiàn)有基礎(chǔ)上，“四大片區(qū)”再走傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)拼資源、比規(guī)模的老路沒(méi)有前途，不可持續(xù)，唯有向高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代服務(wù)業(yè)轉(zhuǎn)型，產(chǎn)業(yè)層次、效益才能更上一層樓。搬遷“四大片區(qū)”、劃定“生態(tài)紅線”是保護(hù)生態(tài)環(huán)境的根本之舉，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)偏重、生態(tài)環(huán)境惡化問(wèn)題“零打碎敲”難以解決，必須從源頭入手，把能耗污染徹底切斷、把生態(tài)空間嚴(yán)格管住，城市環(huán)境品質(zhì)才能實(shí)現(xiàn)根本提升。搬遷“四大片區(qū)”、劃定“生態(tài)紅線”，也是提升城市競(jìng)爭(zhēng)力的必由之路。當(dāng)今世界，一座城市要吸引全球高端人才、資本等要素，靠的是生態(tài)品質(zhì)、宜居程度，優(yōu)美的生態(tài)環(huán)境既是市民百姓現(xiàn)實(shí)的享受，更是城市長(zhǎng)遠(yuǎn)可持續(xù)發(fā)展最為根本的保障。

　　諸多環(huán)境問(wèn)題的形成，并非一朝一夕，要想徹底解決，必須堅(jiān)持不懈。搬遷“四大片區(qū)”、保護(hù)“生態(tài)紅線”是一項(xiàng)長(zhǎng)期任務(wù)，但這并不代表時(shí)間寬裕，可以“從容不迫”。面對(duì)民意期待、環(huán)境倒逼，各級(jí)各部門尤其要有爭(zhēng)分奪秒的意識(shí)，“功成不必在我”的境界，從現(xiàn)在開(kāi)始，統(tǒng)籌規(guī)劃，及早行動(dòng)，敢于攻堅(jiān)，力爭(zhēng)搬遷早一天完成、保護(hù)早一天見(jiàn)效。特別是面對(duì)眼前利益、小我利益的損失，更要拿出壯士斷腕的勇氣、背水一戰(zhàn)的決心，把“綠色空間”拓出來(lái)、保護(hù)住、傳下去，釋放出更大的發(fā)展紅利。