分享到: | 更多 |
據(jù)報道,在虜獲不少國人好評之后,熱播電視劇《瑯琊榜》近日還將走出國門,在美國、韓國、新加坡、馬來西亞等國播出,這讓不少劇迷大呼“揚眉吐氣”。
近些年來,中國電視劇“走出去”步伐顯著加快,正成為我國文藝繁榮發(fā)展的一個重要縮影。《媳婦的美好時代》風靡非洲,《甄嬛傳》進軍歐美,《步步驚心》《蘭陵王》等日韓受捧,國產電視劇在國際市場上的認可度和影響力可見一斑。今昔對比,引人遐思。曾經,我們的出口清單上多是一些未經加工的原材料,到后來能夠出口一些低附加值的輕工業(yè)產品,我們的熒屏更是屢屢被韓流、美劇所攻陷。時至今日,我們不但有能力為其他國家建大工程,輸出高精尖,而且也能將中國故事、中國文化傳到世界的其他角落……從“拿來主義”到“創(chuàng)新輸出”,這種種變化背后所蘊含的角色轉變不言自明。
中國文化要“走出去”已成共識,國家有關部門這些年也做了不少嘗試。而一些文藝作品的意外驚喜,則讓我們清楚地看到,文化傳播有其自身規(guī)律,行政手段、國家力量不可迷信,強推硬塞未必就好,民間口碑、市場力量更能潤物無聲,無心插柳反倒綠柳成蔭。這也從另一個側面說明,某些領域文化熱潮的出現(xiàn)往往無法規(guī)劃、難以預知。在這方面,有關部門最需要做的,恐怕不光是親力親為、帶頭上陣,更是搭建平臺、營造環(huán)境、完善配套、優(yōu)化服務,以最大限度激發(fā)文藝工作者、文化企業(yè)闖蕩世界的動力。眾人拾柴火焰高,在文化傳播上,大家一起干,遠比官方包辦來得靠譜。
有人說,一個國家的崛起不僅是經濟現(xiàn)象,更是文化現(xiàn)象。的確,近些年來,中國文化產品在國際市場不斷升溫,除了作品本身質量精進之外,也與我們國家實力的增強密不可分。中國崛起舉世矚目,想要了解中國、接觸中國的人也越來越多。作為反映中國社會、文化的一面鏡子,文藝作品受到更多關注也是必然。時代機遇就在眼前,讓“意料之外”越來越多地變成“預期之中”,還需要中國文藝工作者們更奮發(fā)、更給力。
人民日報海外版:從三首情歌看30年 2008-11-28 |
人民日報海外版:從三首情歌看30年 2008-11-28 |
吳祚來:在市場和反“三俗”之間取得平衡 2010-08-12 |
吳祚來:如何在市場和反“三俗”間取得平衡 2010-08-12 |
陳俊俠:讓世界感知中國文化 2011-11-08 |
復制的文藝作品 2011-11-14 |
張慧瑜:發(fā)掘文化想象力 2012-05-17 |
新聞觀察:告別“收視率崇拜” 長長文化的... 2014-10-24 |
告別“收視率崇拜” 長長文化的骨氣和英氣 2014-10-24 |
李炳銀:文藝要寫中國新面貌 2015-09-22 |