分享到: | 更多 |
通過成立中俄人文合作委員會、簽署中俄兩國文化部間合作計劃、互設(shè)文化中心以及寓文化活動于國家大型外交事件等途徑,中俄文化外交取得了輝煌成就,有力推動了中俄關(guān)系發(fā)展
中俄文化外交工作已走過了60余年的風(fēng)雨歷程。在中俄歷屆領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)懷和指導(dǎo)下,兩國文化外交取得了輝煌成就,有力推動了中俄關(guān)系的發(fā)展。
新中國成立初期,主要是與以蘇聯(lián)為首的社會主義國家及亞非拉友好國家開展文化交流與合作。在學(xué)習(xí)借鑒國外先進文化管理經(jīng)驗的基礎(chǔ)上,我們成立了一大批新型文藝院團,在全國各地建設(shè)了影劇院、圖書館、美術(shù)館、博物館等公益文化設(shè)施。在這段時期里,中蘇兩國文化交流成果尤其突出。如在文學(xué)領(lǐng)域,1949年至1959年,中國共翻譯出版蘇俄文學(xué)作品3526種,印數(shù)8200多萬冊。
蘇聯(lián)解體后,中國與俄羅斯進一步深化兩國文化交往,先后成立了多個工作合作機制并簽署了系列文件,從國家政治和法律層面有力促進和保障了中俄文化關(guān)系的發(fā)展,主要成就有四:
一是成立中俄人文合作委員會。2000年,在中俄總理定期會晤機制框架內(nèi)成立了中俄教文衛(wèi)體合作委員會。2007年,隨著合作領(lǐng)域的不斷擴大,上述委員會更為現(xiàn)名。委員會下設(shè)教育、文化、衛(wèi)生、體育、旅游、媒體、電影、青年合作等8個領(lǐng)域的合作分委會和檔案合作工作小組。
二是簽署中俄兩國文化部間合作計劃。1992年12月中俄領(lǐng)導(dǎo)人在北京簽署的《中華人民共和國政府和俄羅斯聯(lián)邦政府文化合作協(xié)定》成為指導(dǎo)兩國在文化領(lǐng)域開展工作的綱領(lǐng)性文件。在協(xié)定框架內(nèi),兩國文化部陸續(xù)簽訂了10個文化合作計劃,有力推進了兩國全面文化交流與合作。目前兩國文化部正在執(zhí)行《中華人民共和國文化部和俄羅斯聯(lián)邦文化部2014—2016年合作計劃》,將在音樂、戲劇、電影、造型藝術(shù)、民間創(chuàng)作、文物保護與修復(fù)、圖書館、博物館、檔案館等領(lǐng)域開展系列務(wù)實合作。
三是互設(shè)文化中心。中俄互設(shè)文化中心將兩國文化關(guān)系提升到更高發(fā)展階段。2009年10月,《中華人民共和國政府和俄羅斯聯(lián)邦政府關(guān)于互設(shè)文化中心的協(xié)定》在北京簽署。北京俄羅斯文化中心于2010年9月正式啟用,莫斯科中國文化中心于2012年12月揭牌運行。兩國文化中心積極運作,每年舉辦大量文化活動,兩國人民的關(guān)注和參與度不斷提高,為切實增進人民間相互了解和友誼搭建了重要平臺。
四是寓文化活動于國家大型外交事件之中。2006年和2007年,中俄互辦國家年,兩國元首、總理分別共同出席了國家年開幕式和閉幕式,觀看了大型文藝演出,兩國數(shù)億觀眾觀看了電視直播。此后,中俄連續(xù)在兩國元首和總理互訪機制下互辦大型國家級活動,如2009年和2010年互辦語言年,2012年和2013年互辦旅游年,上述活動的開幕式和閉幕式均采用了文藝晚會的形式。此外,為慶祝中俄建交60周年、《中俄睦鄰友好合作條約》簽署10周年,兩國均舉辦了大型慶祝晚會或音樂會,中俄元首出席并致辭。以上文化活動均有力配合了國家外交,在兩國民眾間取得良好反響。