程 碩作（新華社發(fā)）

　　今年以來，一場治亂象、防風(fēng)險的監(jiān)管風(fēng)暴在金融業(yè)掀起，一系列監(jiān)管組合拳頻頻發(fā)力。加強對金融領(lǐng)域的監(jiān)管，打擊違法違規(guī)現(xiàn)象，能夠使市場環(huán)境得到凈化，金融生態(tài)更加健康合理。而且，在治理市場亂象的同時，監(jiān)管部門不斷補齊監(jiān)管短板，完善制度安排，有助于從根源上遏制金融風(fēng)險。盡管強力監(jiān)管會給金融市場帶來陣痛，但從長期來看，這有利于化解前期積累的一些風(fēng)險，使金融資源配置更加優(yōu)化，有利于金融業(yè)實現(xiàn)持續(xù)健康發(fā)展。（時 鋒）