分享到: | 更多 |
由張藝謀執(zhí)導(dǎo)的電影《長城》,未映先熱。其品質(zhì)如何,當由觀眾說了算,票房能否創(chuàng)造紀錄也應(yīng)交由市場論斷。在我看來,該片最大的看點是“中外最大規(guī)模合作的電影”,這是看點也是賣點。張藝謀此次延續(xù)了一貫風(fēng)格,創(chuàng)作出“饕餮攻城”等恢宏大氣的電影場面,更通過與好萊塢團隊的合作,用電影敘事,向全世界展現(xiàn)中國文化及內(nèi)核。
這便牽扯到一個存在很久且讓人焦慮的命題,如何講好中國故事?如何向世界“推銷”中國文化?
“我們拍這么多《花木蘭》沒人知道,迪士尼拍一個《花木蘭》,全世界人知道,《功夫熊貓》也是,我們有功夫,我們有熊貓,我們沒有《功夫熊貓》!边@是前不久榮膺奧斯卡終身成就獎的成龍,在接受央視采訪時說的一段話。
1998年,美國迪士尼根據(jù)中國花木蘭的故事改編推出了動畫版《花木蘭》,全球熱映,掀起“木蘭熱”。不僅影片火了,其主題歌火了,以花木蘭為原型的卡通也火了!痘咎m》為迪士尼帶來了超過3億美元的收入。
花木蘭的故事,在中國家喻戶曉。如果中國人向世界講述這個故事,在將中國文化送出去時并能賺個盆滿缽溢,該有多好?
中國有悠久的歷史傳統(tǒng),有雄厚的文化積淀,今天我們有理由也有能力講好中國故事。習(xí)總書記曾說過,傳播好中國聲音,講好中國故事,向世界展現(xiàn)一個真實、立體、全面的中國。日前,習(xí)總書記在文代會、作代會上向文藝工作者喊話,“要善于從中華文化寶庫中萃取精華、汲取能量,保持對自身文化理想、文化價值的高度信心,保持對自身文化生命力、創(chuàng)造力的高度信心”。
以電影《長城》為例。長城是中國的文化名片,影片中最大“反派”——饕餮是《山海經(jīng)》記載的一種神秘怪獸,故事背景與人物形象也都是依托于中國,有這么多中國元素,如果講述精彩并能走出國門,折服于海外觀眾,不僅可提升中國人的文化信心,也能升華中國的文化軟實力。
《長城》是張藝謀的首部英文電影,由老外編劇。當被問及“該片如此在國外上映,觀眾會不會對其中的中國元素感興趣”時,張藝謀回答:向世界講述中國故事,這是我們的初衷,“這部電影在全世界放映,估計最少有1億觀眾。他們除了看長城的雄偉、壯闊,還會通過故事去看到長城上的這支中國軍隊,不怕犧牲、保家衛(wèi)國的情懷。”
讓中國文化走出去,也是企業(yè)家的責任。在12月10日的中國企業(yè)領(lǐng)袖年會上,王健林以“中國文化如何走向世界”為主題,反復(fù)言及“中國文化產(chǎn)業(yè)必須真正走出去”。其中有一句話很精辟:“要改變在文化領(lǐng)域里影響中國的現(xiàn)象,我們要把‘影響中國’變?yōu)椤袊绊憽!闭\哉斯言!當好萊塢電影不斷影響中國,我們拿什么影響它們?惟有講好中國故事,才有中國影響!
美國文化產(chǎn)業(yè)占了GDP的24%,排在第一,美國文化的GDP產(chǎn)值占了全球1/4,全面影響世界。與之相比,我們還有很長的路要走。減少文化“赤字”,我們需要更多有責任的企業(yè)家和文藝工作者,需要多一些憂患意識和歷史使命感,更需要踏踏實實地向前走。在制度革新的推動下,打造更多彰顯中國影響力的名片。
一家之言:正確看待馬拉松賽的作用 2014-10-27 |
正確看待馬拉松賽的作用 2014-10-27 |
經(jīng)濟日報:更好發(fā)揮高鐵的名片作用 2014-12-29 |
王石川:為何期待南科大新校長“有些政治地... 2015-01-23 |
讓我們挽緊和平的臂膀 2015-05-10 |
“正在消失的長城”:分段保護該升級了 2015-10-10 |
何勇海:捍衛(wèi)長城“永不倒”要打破各自為陣 2015-10-10 |
徐曉兵:不能讓保護長城的責任繼續(xù)“空轉(zhuǎn)” 2015-12-08 |
今天,莊嚴致敬中國夢的捍衛(wèi)者 2016-08-01 |
跟著走 2016-11-02 |
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 (10120170038) | 信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證(0111630) | 京ICP備11015995號-1 | 聯(lián)系我們:zgw@workercn.cn
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證(廣媒)字第185號 | 違法和不良信息舉報 | 網(wǎng)絡(luò)敲詐和有償刪帖舉報電話:010-84151598
Copyright 2008-2022 by agustinmoreno.com. all rights reserved