當(dāng)前位置:中工網(wǎng)評論頻道文體-正文
葛劍雄:尊重地名就是尊重我們的文化歷史
//agustinmoreno.com2015-11-17來源: 中國青年報(bào)
分享到:更多

  地名不僅是一個(gè)名稱所代表的空間范圍和時(shí)間范圍,還有其歷史、文化、社會、民族等各方面的意義。

  早期的地名實(shí)際上反映了族群分布。如商朝人,幾乎將所有做過都城的地方都稱為“亳”,早期遷移到的地方也命名為“亳”。

  早期的地名后來成為國名,成為朝代的名稱,其實(shí)開始往往是指具體的地方,例如秦、漢、魏、晉、宋等。以“漢”為例,來源于漢水,因?yàn)橛辛藵h水,才有了漢中等地名。

  地名的遷移也反映人口遷移或民族的遷移。比如漢高祖劉邦的祖籍是豐縣(今江蘇豐縣),他父親長期生活在豐縣。劉邦做皇帝以后將父親接到關(guān)中,尊他為太上皇。但太上皇卻悶悶不樂,表示住在關(guān)中不開心,因?yàn)槁牪坏洁l(xiāng)音,看不到鄰里斗雞遛狗,吃不到路上賣的餅。于是劉邦下令將豐縣居民全部遷至關(guān)中,為他們建一座新城,完全模仿復(fù)制豐縣。據(jù)說復(fù)制非常成功,移民將從家鄉(xiāng)帶來的雞狗放在城里,都能找到原來的窩。這座新城被命名為新豐,就這樣,豐縣的地名被搬到關(guān)中。類似這樣的例子歷史上不止一個(gè),所以我們往往能看到早期地名從北方搬到南方,從中原移到邊疆。

  很多地名本身就記錄了一段歷史,最典型的是今山西、河南兩個(gè)縣的名稱:聞喜和獲嘉。聞喜本是西漢河?xùn)|郡的曲沃縣,漢武帝經(jīng)過時(shí)獲悉平定南越叛亂的喜訊,即改名聞喜。當(dāng)漢武帝行經(jīng)河內(nèi)郡汲縣新中鄉(xiāng)時(shí),又傳來了發(fā)動(dòng)叛亂的南越丞相呂嘉被俘獲的消息,即下令在此新設(shè)一縣,命名為獲嘉。

  還有很多具有紀(jì)念性質(zhì)的地名。從早期將黃帝陵所在地稱為黃陵,到近代全國很多以“中山”命名的地點(diǎn),如中山路、中山大道、中山公園、中山市等。

  有一些地名反映一個(gè)階段或一段時(shí)間的觀念和價(jià)值趨向。比如民國年間馮玉祥主政河南時(shí)設(shè)博愛縣、民權(quán)縣,臺北市有忠孝路、信義路、仁愛路等。各地有不少地名以自由、民主、和平、幸福、解放、復(fù)興、建設(shè)等命名。

  有的地名是地理環(huán)境的反映,而命名時(shí)的情況與當(dāng)前不同,這類地名在研究歷史地理時(shí)很有意義。比如河南與河北劃分是以黃河為界,但也可發(fā)現(xiàn),河南省有一些地方跨到黃河北邊,所以地名本身歸類是一回事,但以后發(fā)生了變化,這變化恰恰為研究歷史上的地理環(huán)境變遷提供了依據(jù)。

  還有一些地名體現(xiàn)了近代殖民的歷史。比如東北的一些地名,在俄國入侵之后被換成俄國地名,香港被英國占據(jù)后,很多英國地名就被搬到了香港。

  地名如果只是記錄它所代表的空間范圍,那么它是純粹的地名。實(shí)際上,地名所包含的內(nèi)容非常豐富。

  “中國”這兩個(gè)字最早是在一件青銅器上發(fā)現(xiàn)的,考古學(xué)家稱之為“何尊”。尊上有銘文,銘文上面出現(xiàn)兩個(gè)字,就是我們現(xiàn)在看到最早的“中國”二字。銘文的大意是:武王在攻克商朝首都后,舉行了一個(gè)隆重的儀式向上天報(bào)告:“我現(xiàn)在占有了中國,準(zhǔn)備把它當(dāng)做自己的家,并且統(tǒng)治那里的民眾!

  “中”“國”兩字最早都是象形文字!爸小北緛硎且幻嫣厥獾拇笃,是商朝人為召集他的部隊(duì)和民眾集合用的標(biāo)志。由于集合時(shí)這面旗幟總是處于中間,以后就衍生出“中心”“中央”“最重要的”等意義!皣保ǚ斌w為“國”)中間的“口”表示人,有幾個(gè)口就是幾個(gè)人,所以稱為人口;“口”下面的一橫表示一片土地,無論生活或生產(chǎn)都離不開自己的土地,所以還得有人拿著戈守衛(wèi);為了更安全,需要在四周筑上一道城墻。所以“國”實(shí)際上是有圍墻的、有人守衛(wèi)的一個(gè)居民點(diǎn),一個(gè)聚落,一座城。

  處于中心的、最重要的國,這就是中國。商與西周的國都很多,春秋初期還有1000多個(gè)。在這么多國中間誰有資格稱為“中國”呢?只有最高的統(tǒng)治者,比如商王以及后來的周王,他們居住的地方才有資格稱為“中國”。“中國”是天子所在的國。

  東周時(shí),天子的地位名存實(shí)亡,各諸侯國間相互吞并,國的數(shù)量越來越少,國土越來越大。到戰(zhàn)國后期,只剩下秦、楚、齊、燕、韓、趙、魏七國和若干小國,所以諸侯都開始以“中國”自居。公元前221年,秦始皇統(tǒng)一六國,建秦朝,稱皇帝,自然便稱“中國”了。

  以后歷代王朝都自稱為“中國”,“中國”概念從一個(gè)點(diǎn)擴(kuò)大到整個(gè)國家,甚至包括邊疆的少數(shù)民族的政權(quán)。比如契丹人建立遼朝,到遼朝后期,也認(rèn)為自己是中國的一部分。南北朝時(shí),南朝、北朝都稱自己為“中國”,隋、唐統(tǒng)一以后它們都成了“中國”一部分!爸袊睂(shí)際上成了這個(gè)國家的代名詞。

  1912年中華民國建立,開始有了“中華”和“中國”兩種簡稱,以后基本都用“中國”了。

  現(xiàn)在社會上出現(xiàn)一種隨意更改地名的現(xiàn)象,中斷了歷史的延續(xù)。一些地名,特別是縣名和縣治所在,從秦漢時(shí)期沿用到現(xiàn)在,2000多年來,不僅名字沒有改,地點(diǎn)也未曾發(fā)生變化。但其中的一些地名被莫名其妙地改掉,從此就消失了,與歷史上的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、民族、一些大事件聯(lián)系在一起的地名也消失了。

  近年,一些地方又盲目恢復(fù)古地名,卻往往張冠李戴,移花接木。從更改、消失再到恢復(fù)的過程,總是會產(chǎn)生許多麻煩。比如,沔陽是從南朝就存在的地名,后設(shè)置過郡、縣、州、府、鎮(zhèn),但到1986年,沔陽縣被撤銷,建仙桃市。而仙桃此前只是縣治所在鎮(zhèn)的名稱。荊州市一度改成荊沙市,后來又恢復(fù)。襄陽與樊城改稱襄樊市,現(xiàn)在又恢復(fù)為襄陽了。一些地名本來在歷史上非常重要,或是與一些非常重要的歷史事件有關(guān),直到現(xiàn)在還沒有恢復(fù)。與此同時(shí),任意恢復(fù)古名的舉措產(chǎn)生了不少后遺癥。

  更改地名,對個(gè)人和社會而言都有割斷歷史的危險(xiǎn)。尊重地名,就是尊重我們的文化歷史。

 。ㄗ髡呦等珖䥇f(xié)常委、復(fù)旦大學(xué)教授)

 

[保存]     [全文瀏覽]     [ ]     [打印]     [關(guān)閉]     [我要留言]     [推薦朋友]     [返回首頁]
掃碼關(guān)注

中工網(wǎng)微信


中工網(wǎng)微博


中工網(wǎng)抖音


工人日報(bào)
客戶端
×