“您好，有什么能幫您的？”

9月3日，在2024年中非合作論壇峰會(huì)新聞中心，來(lái)自北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)專業(yè)的志愿者柴德超，正向外國(guó)友人介紹他的特殊同事——“小柒”，一位來(lái)自中國(guó)遼寧省、通曉中英法三語(yǔ)的交互式人形機(jī)器人志愿者。

“小柒是此次中非合作論壇北京峰會(huì)的明星，很多外國(guó)友人會(huì)好奇地接近她，她可以回答來(lái)訪者幾乎全部問(wèn)題?！闭f(shuō)起小柒，柴德超頗為自豪。

所有問(wèn)題中，柴德超印象最深的是來(lái)自加蓬記者的提問(wèn)?！八麊?wèn)小柒‘關(guān)于中國(guó)美食有什么建議’。小柒向他推薦了兩道菜，且細(xì)致地用法語(yǔ)講授如何制作。這位記者非常興奮?！?/p>

2024年中非合作論壇北京峰會(huì)于9月4日至6日在北京舉辦。作為東道城市，北京市圍繞“攜手推進(jìn)現(xiàn)代化，共筑高水平中非命運(yùn)共同體”峰會(huì)主題，秉持科技辦會(huì)、綠色辦會(huì)、節(jié)儉辦會(huì)理念，全面做好會(huì)務(wù)接待、城市運(yùn)行、志愿服務(wù)等各項(xiàng)準(zhǔn)備工作。

在峰會(huì)新聞中心，記者看到科技互動(dòng)展示區(qū)吸引不少參會(huì)者停留?！芭囊曨l提取我的聲音，然后通過(guò)AI生成一個(gè)自己的播報(bào)員形象，可以自由選擇中文、英文、法文。”一位外國(guó)記者正在綠幕前體驗(yàn)AI數(shù)字人生成技術(shù)，“背景還可選長(zhǎng)城、故宮、北京中軸線等地標(biāo)，簡(jiǎn)直身臨其境?！?/p>

9月2日、3日兩天，已有兩百多位參會(huì)者體驗(yàn)了AI數(shù)字人生成技術(shù)，負(fù)責(zé)這一互動(dòng)展區(qū)的志愿者陳毅說(shuō)：“印象最深刻的是位非洲記者，我當(dāng)時(shí)給他生成了中文播報(bào)的視頻，幾分鐘后他又回來(lái)找我，確認(rèn)他說(shuō)的是不是中文。我告訴他‘是的’，他開(kāi)心地說(shuō)要回去向親人朋友展示，自己會(huì)說(shuō)中文了?！?/p>

來(lái)自北京師范大學(xué)的志愿者曹飛，本次峰會(huì)期間主要負(fù)責(zé)非遺互動(dòng)展區(qū)的展品介紹及互動(dòng)引導(dǎo)?！拔蚁蛲鈬?guó)參會(huì)者介紹中國(guó)景泰藍(lán)文化，大家都聽(tīng)得非常認(rèn)真?！?/p>

為做好此次志愿服務(wù)，不少志愿者會(huì)前做足了準(zhǔn)備。曹飛在校學(xué)習(xí)過(guò)非洲史的課程，“我還仔細(xì)學(xué)習(xí)了關(guān)于景泰藍(lán)的歷史，了解景泰藍(lán)的制作流程，包括掐絲、固定、填色、燒制、打磨等一系列工藝?！?/p>

據(jù)悉，本屆峰會(huì)期間共有700名大學(xué)生志愿者參與69個(gè)崗位服務(wù)。其中新聞中心招募313名志愿者，主要來(lái)自北京10所高校，志愿者隊(duì)伍能使用英法葡西阿六種語(yǔ)言，其中掌握超兩門語(yǔ)言的志愿者超30%，全體志愿者均有志愿服務(wù)經(jīng)歷，服務(wù)涉及會(huì)議咨詢翻譯、場(chǎng)館引導(dǎo)、物資保障、醫(yī)療、餐飲、交通等。

“會(huì)前，統(tǒng)一組織開(kāi)展線下集中培訓(xùn)，涉及通用知識(shí)、思想教育、基礎(chǔ)知識(shí)等內(nèi)容。同時(shí)，組織線下踏勘及崗位技能培訓(xùn)?！敝蟹呛献髡搲鍟?huì)新聞中心志愿者負(fù)責(zé)人許師旸說(shuō)。

用毛筆字為峰會(huì)留言，這項(xiàng)具有中國(guó)文化特色的活動(dòng)也吸引了不少外國(guó)記者嘗試。“預(yù)祝本次論壇取得更多成果，也希望所有與會(huì)國(guó)家能夠推進(jìn)更進(jìn)一步的合作。”志愿者吳騏丞說(shuō)，來(lái)自不同國(guó)家使用不同語(yǔ)言的參會(huì)者，寫(xiě)下了他們對(duì)峰會(huì)的感受和期待。

“志愿者就像是一座橋梁，通過(guò)老師的指導(dǎo)和我們的翻譯，外國(guó)參會(huì)者可以感受中國(guó)文化的魅力?！辈茱w說(shuō)，“接下來(lái)的3天，我和其他志愿者同伴還將駐守在自己的崗位上，各展所長(zhǎng)，歡迎遠(yuǎn)道而來(lái)的客人。”