當(dāng)前位置:中工網(wǎng)評(píng)論頻道民生-正文
黃文煒:能用一個(gè)字總結(jié)你的一年嗎
//agustinmoreno.com2015-12-14來(lái)源: 北京晨報(bào)
分享到:更多

  日本“今年的漢字”將于12月15日揭曉,這是日本漢字能力鑒定協(xié)會(huì)每年舉辦的活動(dòng),公開(kāi)征集最能代表這一年世相的漢字,獲得最多票數(shù)的漢字當(dāng)選“今年的漢字”。

  根據(jù)近日漢字詞典網(wǎng)站的民意調(diào)查結(jié)果,眼下“安”字占據(jù)榜首。首先,這令人聯(lián)想到安保法案的“安”。今年9月19日,安保法案在眾議院被強(qiáng)行通過(guò),將給日本的國(guó)家形態(tài)和政治社會(huì)格局帶來(lái)重大變化。它撼動(dòng)的不僅是和平,旨在行使集體自衛(wèi)權(quán)的安保法案,明顯違反日本和平憲法。

  “安”也暗指安倍晉三的“安”。安倍晉三第二次出任首相,與第一次軟弱的做派截然不同,變得十分強(qiáng)硬。這不得不引起中國(guó)在內(nèi)的國(guó)際社會(huì)的關(guān)注。

  同時(shí)日語(yǔ)里低價(jià)格、商品便宜也是用“安”這一漢字來(lái)表示的,“安”理應(yīng)還蘊(yùn)含著“ 安”的意思,也就是日元貶值。這里的“安”實(shí)在難說(shuō)是褒義詞了。

  在網(wǎng)絡(luò)民意調(diào)查中排名第二位的漢字是“爆”,不用說(shuō)是爆買(mǎi)的“爆”了!氨I(mǎi)”不僅當(dāng)選今年日本流行語(yǔ),現(xiàn)在又成熱門(mén)的漢字,說(shuō)明中國(guó)游客對(duì)日本經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的影響絕不容小覷。同時(shí)今年世界局勢(shì)嚴(yán)峻,爆炸聲不絕,“爆”字一定程度上反映了動(dòng)蕩不安的世界局勢(shì)。

  你能用一個(gè)字總結(jié)你的一年嗎?恐怕很難吧。細(xì)膩的日本人用一個(gè)漢字總結(jié)了世相,被推出的那個(gè)漢字似乎一下子承載了365日的風(fēng)霜雨雪,有了不一般的意境。日本把“今年的漢字”做成了一個(gè)文化品牌,這確實(shí)是抬高漢字地位的一個(gè)舉措。

  弘揚(yáng)中華文化,首先應(yīng)讓漢字文化走得更遠(yuǎn)、飛得更高、更加輝煌。不僅是日本,新加坡等地也每年評(píng)選年度漢字。11月30日,“東北亞名人會(huì)”第十次會(huì)議在韓國(guó)首爾舉行,會(huì)議上發(fā)布了《中日韓共用常見(jiàn)808漢字表》。通過(guò)漢字促進(jìn)東亞文化交流,是值得期待的事情。據(jù)稱(chēng),只要熟記808個(gè)漢字,可以在中日韓三個(gè)國(guó)家進(jìn)行簡(jiǎn)單的語(yǔ)言文字交流。

  黃文煒(旅日專(zhuān)欄作家)

 

[保存]     [全文瀏覽]     [ ]     [打印]     [關(guān)閉]     [我要留言]     [推薦朋友]     [返回首頁(yè)]
掃碼關(guān)注

中工網(wǎng)微信


中工網(wǎng)微博


中工網(wǎng)抖音


工人日?qǐng)?bào)
客戶(hù)端
×