中國旅游業(yè):觀光和休閑度假不應(yīng)該存在相互轉(zhuǎn)型
//agustinmoreno.com2014-02-11來源: 中國網(wǎng)
分享到: | 更多 |
從觀光游向度假游轉(zhuǎn)型升級,是近年中國旅游業(yè)的熱門話題。
一個被引用最多的數(shù)據(jù)是:一個國家人均GDP達(dá)到1000美元時,進(jìn)入國內(nèi)旅游的增長期,以觀光型游客為主;當(dāng)人均GDP達(dá)2000~3000美元時,旅游形態(tài)開始向休閑旅游轉(zhuǎn)化,進(jìn)入出國旅游的增長期;當(dāng)人均GDP達(dá)到3000~5000美元時,旅游形態(tài)開始向度假升級;達(dá)到5000美元以上開始向成熟的度假經(jīng)濟(jì)時期過渡。
進(jìn)入2000年以后,中國許多城市已經(jīng)在謀劃旅游形態(tài)的轉(zhuǎn)型。青島、吉林、重慶、成都、安順等城市都先后發(fā)出了“觀光游變休閑度假游”的聲音。
再看IMF的數(shù)據(jù),2013年,中國人均GDP為6569美元,在有統(tǒng)計的186個國家里排名第87。而旅游市場上的休閑度假產(chǎn)品,沒有相應(yīng)的增長。
1月6日,全國旅游工作會上國家旅游局局長邵琪偉表示,當(dāng)前各類旅游景區(qū)景點(diǎn)達(dá)兩萬多家,但基本都以觀光產(chǎn)品為主,休閑度假產(chǎn)品嚴(yán)重缺乏。
不但休閑度假產(chǎn)品缺乏,對于旅游資源的規(guī)劃和梳理也都沿用觀光資源的標(biāo)準(zhǔn),對于休閑度假資源并沒有相關(guān)的定義,各地旅游相關(guān)管理部門也不知道該怎么梳理本區(qū)域內(nèi)的休閑度假資源。
當(dāng)今世界休閑度假旅游產(chǎn)品主要是海濱度假、滑雪度假和高爾夫產(chǎn)品,我國絕大部分地區(qū)都不具備發(fā)展上述產(chǎn)品的自然資源。而各地對本區(qū)域的觀光資源,則很熟悉,這也就是兩萬多家各類旅游景點(diǎn)的來歷。
今年伊始,很多專家也提出了,觀光和休閑是兩個并行的產(chǎn)品業(yè)態(tài),不存在相互轉(zhuǎn)型升級。這在邏輯上本不難理解,當(dāng)初提出旅游產(chǎn)業(yè)從觀光向休閑度假轉(zhuǎn)型升級時也并非是前者被后者取代。只是,近年業(yè)界的主流觀點(diǎn)都趨近于——觀光等同于低質(zhì)低價,休閑度假產(chǎn)品是高質(zhì)高價。要提高旅游業(yè)的服務(wù)品質(zhì)和盈利能力,最有效的辦法就是多開發(fā)休閑度假產(chǎn)品。
理論如此,實(shí)踐中未必正確。在全國旅游工作會上,中國旅行社總社董事長薄寶華提出:以目前的市場發(fā)展來看,純休閑度假產(chǎn)品超前了,市場不足以支撐這樣的產(chǎn)品。
首期投資22億元的珠海海泉灣度假城,在業(yè)界看來應(yīng)該是港中旅的得意之作。當(dāng)前海泉灣品牌已擴(kuò)展至陜西咸陽、湖北赤壁和山東青島,其中投資50億元的青島海泉灣項(xiàng)目,一期度假區(qū)預(yù)計今年投入運(yùn)營。但據(jù)薄寶華透露,珠海和青島的海泉灣項(xiàng)目存在虧損。
在向休閑度假的轉(zhuǎn)型升級中,除了為各地的旅游地產(chǎn)帶來了蓬勃生機(jī)之外,休閑度假的業(yè)態(tài)并沒得到發(fā)展。在選擇出游目的地時,休閑度假的去處依然寥寥無幾,而各地上百億的大型旅游地產(chǎn)項(xiàng)目擱淺案例則比比皆是。
這些旅游項(xiàng)目的實(shí)施,也表明各地城市一直停留在“出賣資源”的階段,并沒有打造出真正獨(dú)特的旅游產(chǎn)品和相應(yīng)服務(wù)。
在2014年,鄉(xiāng)村旅游、創(chuàng)意農(nóng)業(yè)、旅游小城鎮(zhèn)等旅游形態(tài)已漸露頭角,將成為今年旅游投資的熱點(diǎn)。
但如果,依然停留在“出賣資源”的階段,也不會出現(xiàn)在市場上叫得響的產(chǎn)品。在旅游圈中觀察日久會發(fā)現(xiàn)一個規(guī)律,政府官員和專家學(xué)者喜歡談自然資源,而投資商和做項(xiàng)目的商人喜歡談游客需求。
資源是可以簡單售賣的,而市場需求總是難以捉摸的。所以一個好的旅游項(xiàng)目,最終要把握的是游客的需要,并且怎樣以自己的服務(wù)優(yōu)勢來滿足這些需要。
還是引用薄寶華的觀點(diǎn):觀光也是游客的需要,市場上幾十萬上百萬的環(huán)球旅游產(chǎn)品都是觀光型的產(chǎn)品,沒有休閑度假產(chǎn)品可以賣到這個價錢,怎么能說休閑度假產(chǎn)品是觀光產(chǎn)品的升級呢?(鄢光哲)
一個被引用最多的數(shù)據(jù)是:一個國家人均GDP達(dá)到1000美元時,進(jìn)入國內(nèi)旅游的增長期,以觀光型游客為主;當(dāng)人均GDP達(dá)2000~3000美元時,旅游形態(tài)開始向休閑旅游轉(zhuǎn)化,進(jìn)入出國旅游的增長期;當(dāng)人均GDP達(dá)到3000~5000美元時,旅游形態(tài)開始向度假升級;達(dá)到5000美元以上開始向成熟的度假經(jīng)濟(jì)時期過渡。
進(jìn)入2000年以后,中國許多城市已經(jīng)在謀劃旅游形態(tài)的轉(zhuǎn)型。青島、吉林、重慶、成都、安順等城市都先后發(fā)出了“觀光游變休閑度假游”的聲音。
再看IMF的數(shù)據(jù),2013年,中國人均GDP為6569美元,在有統(tǒng)計的186個國家里排名第87。而旅游市場上的休閑度假產(chǎn)品,沒有相應(yīng)的增長。
1月6日,全國旅游工作會上國家旅游局局長邵琪偉表示,當(dāng)前各類旅游景區(qū)景點(diǎn)達(dá)兩萬多家,但基本都以觀光產(chǎn)品為主,休閑度假產(chǎn)品嚴(yán)重缺乏。
不但休閑度假產(chǎn)品缺乏,對于旅游資源的規(guī)劃和梳理也都沿用觀光資源的標(biāo)準(zhǔn),對于休閑度假資源并沒有相關(guān)的定義,各地旅游相關(guān)管理部門也不知道該怎么梳理本區(qū)域內(nèi)的休閑度假資源。
當(dāng)今世界休閑度假旅游產(chǎn)品主要是海濱度假、滑雪度假和高爾夫產(chǎn)品,我國絕大部分地區(qū)都不具備發(fā)展上述產(chǎn)品的自然資源。而各地對本區(qū)域的觀光資源,則很熟悉,這也就是兩萬多家各類旅游景點(diǎn)的來歷。
今年伊始,很多專家也提出了,觀光和休閑是兩個并行的產(chǎn)品業(yè)態(tài),不存在相互轉(zhuǎn)型升級。這在邏輯上本不難理解,當(dāng)初提出旅游產(chǎn)業(yè)從觀光向休閑度假轉(zhuǎn)型升級時也并非是前者被后者取代。只是,近年業(yè)界的主流觀點(diǎn)都趨近于——觀光等同于低質(zhì)低價,休閑度假產(chǎn)品是高質(zhì)高價。要提高旅游業(yè)的服務(wù)品質(zhì)和盈利能力,最有效的辦法就是多開發(fā)休閑度假產(chǎn)品。
理論如此,實(shí)踐中未必正確。在全國旅游工作會上,中國旅行社總社董事長薄寶華提出:以目前的市場發(fā)展來看,純休閑度假產(chǎn)品超前了,市場不足以支撐這樣的產(chǎn)品。
首期投資22億元的珠海海泉灣度假城,在業(yè)界看來應(yīng)該是港中旅的得意之作。當(dāng)前海泉灣品牌已擴(kuò)展至陜西咸陽、湖北赤壁和山東青島,其中投資50億元的青島海泉灣項(xiàng)目,一期度假區(qū)預(yù)計今年投入運(yùn)營。但據(jù)薄寶華透露,珠海和青島的海泉灣項(xiàng)目存在虧損。
在向休閑度假的轉(zhuǎn)型升級中,除了為各地的旅游地產(chǎn)帶來了蓬勃生機(jī)之外,休閑度假的業(yè)態(tài)并沒得到發(fā)展。在選擇出游目的地時,休閑度假的去處依然寥寥無幾,而各地上百億的大型旅游地產(chǎn)項(xiàng)目擱淺案例則比比皆是。
這些旅游項(xiàng)目的實(shí)施,也表明各地城市一直停留在“出賣資源”的階段,并沒有打造出真正獨(dú)特的旅游產(chǎn)品和相應(yīng)服務(wù)。
在2014年,鄉(xiāng)村旅游、創(chuàng)意農(nóng)業(yè)、旅游小城鎮(zhèn)等旅游形態(tài)已漸露頭角,將成為今年旅游投資的熱點(diǎn)。
但如果,依然停留在“出賣資源”的階段,也不會出現(xiàn)在市場上叫得響的產(chǎn)品。在旅游圈中觀察日久會發(fā)現(xiàn)一個規(guī)律,政府官員和專家學(xué)者喜歡談自然資源,而投資商和做項(xiàng)目的商人喜歡談游客需求。
資源是可以簡單售賣的,而市場需求總是難以捉摸的。所以一個好的旅游項(xiàng)目,最終要把握的是游客的需要,并且怎樣以自己的服務(wù)優(yōu)勢來滿足這些需要。
還是引用薄寶華的觀點(diǎn):觀光也是游客的需要,市場上幾十萬上百萬的環(huán)球旅游產(chǎn)品都是觀光型的產(chǎn)品,沒有休閑度假產(chǎn)品可以賣到這個價錢,怎么能說休閑度假產(chǎn)品是觀光產(chǎn)品的升級呢?(鄢光哲)
編輯:施琰